Перевод "исправить эту дату" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исправить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эту оплошность нельзя исправить. | That lapse cannot be undone. |
| Есть предложение исправить эту лазейку. | There is a proposal to fix that loophole. |
| Как УТТТ планирует исправить эту ситуацию? | How does TATT plan to rectify the situation? |
| Мы работаем, чтобы исправить эту ошибку. | We're working to fix this bug. |
| не все сербские СМИ оставили эту скорбную дату без внимания. | Not all of media in Serbia ignored sad anniversary. |
| Производится сбор информации, которая может помочь разработчикам исправить эту ошибку. | Information is being collected that may help the developers fix the problem you report. |
| Румынский производитель шоколада запустил оригинальную кампанию, чтобы исправить эту неразбериху. | One Romanian chocolatier has started a campaign to clear the confusion in a deliciously original way. |
| Выбери дату. | Pick a date. |
| Выберите дату. | Pick a date. |
| Пора исправить эту ошибку, узаконив инклюзивную политику, а не политику сегрегации. | It s time to rectify this transgenerational mistake by legislating inclusive policies, not new means of segregation. |
| Том проверил дату. | Tom checked the date. |
| Я проверил дату. | I checked the date. |
| Напишите дату своего рождения. | Write the date of your birth. |
| Напишите свою дату рождения. | Write the date of your birth. |
| Они определили дату поездки. | They determined the date for the trip. |
| Я забыл написать дату? | Did I forget to write the date? |
| Мои часы показывают дату. | My watch tells the date. |
| Новых 50 мм противотанковых пушек Pak 38 на эту дату в вермахте было лишь 1047 шт. | The Pak 36 began to be replaced by the new 5 cm Pak 38 in mid 1940. |
| Напиши здесь дату своего рождения. | Write down your date of birth here. |
| Напишите здесь дату своего рождения. | Write down your date of birth here. |
| Я точную дату не помню. | I don't remember the exact date. |
| Я не помню точную дату. | I don't remember the exact date. |
| Точную дату я не знаю. | I don't know the exact date. |
| Напиши, пожалуйста, дату своего рождения. | Please write down your date of your birth. |
| Напишите, пожалуйста, дату своего рождения. | Please write down your date of your birth. |
| iii) приблизительную дату схода с орбиты или возвращения в атмосферу, если государства имеют возможность проверить эту информацию | (iii) The approximate date of decay or re entry, if States are capable of verifying that information |
| Капитализм нельзя исправить. | Capitalism can't be reformed. |
| Это можно исправить. | It can be repaired. |
| Это можно исправить. | That's fixable. |
| Это нужно исправить. | That needs to be corrected. |
| Это надо исправить. | It needs to be fixed. |
| i) дату изменения в режиме наблюдения | (i) The date of change in supervision |
| Ты помнишь дату рождения своего отца? | Do you remember your father's birthday? |
| Вы помните дату рождения своего отца? | Do you remember your father's birthday? |
| Могу я узнать вашу дату рождения? | May I have your birth date? |
| Они назначили дату и место свадьбы. | They set the time and place of the wedding. |
| Когда напишешь своё имя, напиши дату. | When you have written your name, write the date. |
| Она предложила ему дату следующего собрания. | She advised him of the date for the next meeting. |
| Пожалуйста, напишите здесь свою дату рождения. | Please write your date of birth here. |
| Пожалуйста, напишите здесь дату своего рождения. | Please write your date of birth here. |
| Пожалуйста, напиши здесь свою дату рождения. | Please write your date of birth here. |
| Пожалуйста, напиши здесь дату своего рождения. | Please write your date of birth here. |
| Все это необходимо исправить. | All of this must be fixed. |
| Мы должны это исправить. | We must fix this. |
| Мы должны исправить это. | We have to fix this. |
Похожие Запросы : на эту дату - через эту дату - на эту дату - подтвердить эту дату - Оставляем эту дату - держать эту дату - встретить эту дату - сохраните эту дату - на эту дату - на эту дату - посетить эту дату - устранили эту дату - исправить эту ситуацию - исправить эту проблему