Перевод "и когда нибудь снова" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
когда - перевод : когда - перевод : снова - перевод : снова - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда нибудь мы снова встретимся. | We'll meet again someday. |
| Но когда нибудь это снова произойдёт. | But some day it will be, again. |
| Надеюсь увидеть тебя когда нибудь снова. | I hope to see you again sometime. |
| Я хочу когда нибудь снова стать человеком. | I want to someday go back to being human. |
| Земля уже сталкивалась с астероидами, и когда нибудь снова столкнётся. | The Earth has been hit before by asteroids and will be again someday. |
| Я бы хотел когда нибудь снова тебя увидеть. | I would like to see you again sometime. |
| Я бы хотела когда нибудь снова тебя увидеть. | I would like to see you again sometime. |
| Я бы хотел когда нибудь снова вас увидеть. | I would like to see you again sometime. |
| Я бы хотела когда нибудь снова вас увидеть. | I would like to see you again sometime. |
| Я бы хотел когда нибудь снова Вас увидеть. | I would like to see you again sometime. |
| Я бы хотела когда нибудь снова Вас увидеть. | I would like to see you again sometime. |
| Я бы хотел когда нибудь снова тебя увидеть. | I would like to see you again some day. |
| Мне, возможно, потребуется твоя помощь когда нибудь снова. | I might need your help again sometime. |
| Я хочу когда нибудь снова поехать в Бостон. | I'd like to go to Boston again someday. |
| Я хочу когда нибудь снова встретиться с той девочкой. | I want to see that girl again some day. |
| Возможно, мне потребуется твоя помощь снова когда нибудь в будущем. | I might need your help again sometime. |
| Когда мы увидимся снова? | When shall we meet again? |
| Когда мы снова увидимся? | When will I see you again? |
| И если они когда нибудь встретятся ... | And should they ever come in contact ... |
| Том когда нибудь что нибудь забывает? | Does Tom ever forget anything? |
| Ты когда нибудь кого нибудь убивал? | Have you ever killed someone? |
| Вы когда нибудь кого нибудь убивали? | Have you ever killed someone? |
| Ты когда нибудь что нибудь крал? | Have you ever stolen anything? |
| Ты когда нибудь кого нибудь убивал? | Have you ever killed anybody? |
| Ты когда нибудь кого нибудь убивала? | Have you ever killed anybody? |
| получаются повторно, снова и снова и снова. | This comes out repeatedly, again, again, again. |
| Снова и снова. | Again and again. |
| Возможно, когда нибудь. | Maybe someday. |
| Давайте снова соберёмся как нибудь в ближайшее время. | Let's get together again sometime soon. |
| Моя мама объяснила, что они задавались вопросом, смогут ли они когда нибудь снова надеть эти туфли. | My mother explained that they were wondering if they would ever step into those shoes again. |
| А, когда они снова встретятся? | Ah, when will they meet again? |
| Когда мы снова сможем встретиться? | When can we meet again? |
| Когда я вас снова увижу? | When will I see you again? |
| Когда я тебя снова увижу? | When will I see you again? |
| Когда тебе снова в школу? | When do you have to go to school again? |
| Ты когда нибудь слышал что нибудь подобное? | Did you ever hear the like of it? |
| Ты себе когда нибудь что нибудь ломал? | Have you ever broken a bone? |
| Ты себе когда нибудь что нибудь ломала? | Have you ever broken a bone? |
| Вы себе когда нибудь что нибудь ломали? | Have you ever broken a bone? |
| Ты когда нибудь спасал чью нибудь жизнь? | Have you ever saved someone's life? |
| Вы когда нибудь спасали чью нибудь жизнь? | Have you ever saved someone's life? |
| Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты. | And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. |
| Он когда нибудь выйдет? | Was he ever coming out? |
| Всё когда нибудь кончается. | All things must have an end. |
| Он когда нибудь вернётся? | Will he ever come back? |
Похожие Запросы : и когда-нибудь снова - когда-нибудь снова - когда-нибудь - когда-либо и снова - снова и снова - снова и снова - снова и снова - снова и снова - снова и снова - снова и снова - когда-нибудь пробовали - Я когда-нибудь - когда-нибудь джентльмен - когда-нибудь мечтали - ты когда-нибудь