Перевод "каждые несколько недель" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

несколько - перевод : несколько - перевод : несколько - перевод : каждые несколько недель - перевод : недель - перевод : несколько - перевод : несколько - перевод : несколько - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

каждые восемь недель
Every eight weeks
Каждые несколько недель европейские министры провозглашают новые инициативы, касающиеся политики занятости .
Every few weeks European ministers proclaim new initiatives concerning labor policy.
Несколько недель.
Several weeks.
Несколько недель назад.
Несколько недель назад.
Прошло несколько недель
Several weeks go by...
Попробуйте несколько недель.
Take her up every day for the next few weeks.
Несколько недель меньше покурю.
I thought I'd cut down on my cigars for a few weeks.
Нас искали несколько недель.
My dear, it took them weeks to find us.
Уже несколько недель, Пэррис.
For several weeks, Parris.
Несколько недель, я полагаю.
Several weeks I suppose.
Всего на несколько недель.
I'll only be gone a couple of weeks.
Следующие несколько недель станут решающими.
The weeks ahead will be decisive.
Тома не будет несколько недель.
Tom won't be in for a few weeks.
Это было несколько недель назад!
This was a few weeks ago!
Мы встретились несколько недель назад.
We met a few weeks ago.
Мы познакомились несколько недель назад.
We met a few weeks ago.
У нас есть несколько недель.
We have a few weeks.
Том умер несколько недель спустя.
Tom died a few weeks later.
Том умер несколько недель назад.
Tom died a few weeks ago.
До Хэллоуина ещё несколько недель.
Halloween is still weeks away.
Стройка начнётся через несколько недель.
Construction will start in a few weeks.
Спустя несколько недель Том умер.
Several weeks later, Tom was dead.
Сделан всего несколько недель назад.
This was just taken a few weeks ago.
Несколько недель я хочу свободы
Some weeks I want freedom grow tired of saying how much I'll make the case
Мне не спалось несколько недель.
I have not slept in weeks.
Огромный скандал на несколько недель.
A huge scandal for a few weeks.
Несколько недель спустя начался Вудсток.
A few weeks later, Woodstock happened.
Через несколько недель, в Париже...
A few weeks later, in Paris ...
Несколько недель назад и вчера.
Three weeks ago and again last night.
Это занимает обычно несколько недель.
This usually takes several weeks.
Вас не было несколько недель.
Where have you been? It has been weeks.
Ждать осталось всего несколько недель.
It's only a few weeks.
Каждые несколько минут я фотографирую.
Every few moments I shoot the image.
Через несколько недель этот источник иссякнет.
In a few weeks, this flexibility will be used up.
Я остаюсь еще на несколько недель.
I am staying for another few weeks.
Он пробудет в Токио несколько недель.
He will stay in Tokyo for several weeks.
Я вас несколько недель не видел.
I haven't seen you in weeks.
Я Вас несколько недель не видел.
I haven't seen you in weeks.
Я тебя несколько недель не видел.
I haven't seen you in weeks.
Том был здесь несколько недель назад.
Tom was here a few weeks back.
Том сказал мне несколько недель назад.
Tom told me a few weeks ago.
Том был здесь несколько недель назад.
Tom was here a few weeks ago.
Мы несколько недель Тома не видели.
We haven't seen Tom for weeks.
Мы несколько недель Тома не видели.
We haven't seen Tom in weeks.
У нас осталось ещё несколько недель.
We still have a few weeks left.

 

Похожие Запросы : каждые несколько - несколько недель - несколько недель - несколько недель - несколько недель - несколько недель - каждые шесть недель - каждые 6 недель - каждые несколько месяцев - каждые несколько минут - каждые несколько лет - каждые несколько дней - каждые несколько часов - каждые несколько секунд