Перевод "каждые несколько часов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

несколько - перевод :

Часов - перевод :

ключевые слова : Check Half Every Hour Couple Several Times Questions Couple Clock Eight

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я мерил температуру каждые шесть часов.	I took my temperature every six hours.
Я должен принимать лекарство каждые шесть часов.	I have to take my medicine every six hours.
Мне надо принимать лекарство каждые шесть часов.	I have to take my medicine every six hours.
Каждые несколько минут я фотографирую.	Every few moments I shoot the image.
и делится заново каждые 12 или 15 часов.	And divides anew every 12 to 15 hours.
Я должен принимать по две таблетки каждые шесть часов.	I have to take two pills every six hours.
Несколько часов до ElectionsKE2017.	Hours to ElectionsKE2017
Он работал несколько часов.	He worked for several hours.
Она поспала несколько часов.	She slept for a few hours.
Это займёт несколько часов.	That will take hours.
Она работала несколько часов.	She worked for several hours.
Мы плавали несколько часов.	We swam for a few hours.
Дай мне несколько часов.	Give me a few hours.
Через несколько часов стемнеет.	It'll be dark in a few hours.
Это займёт несколько часов.	It's going to take hours.
Мы видели новые трупы через каждые несколько минут.	At first they came every couple minutes.
Шествие звезд длилось несколько часов.	The procession of stars lasted several hours.
Я жду уже несколько часов.	I've been waiting for hours.
Хна, несколько часов после нанесения	Henna, several hours after application
Дождь шёл несколько часов подряд.	It rained for hours and hours.
Они прождали его несколько часов.	They waited for him for hours.
Они начали несколько часов назад.	They started hours ago.
Шторм не утихал несколько часов.	The storm didn't abate for several hours.
Он умер несколько часов спустя.	He died a few hours later.
Я несколько часов это переводил.	It took me several hours to translate it.
Я несколько часов его переводил.	It took me several hours to translate it.
Я несколько часов её переводил.	It took me several hours to translate it.
У нас всего несколько часов.	We only have a few hours.
У меня всего несколько часов.	I only have a few hours.
Меня задержали на несколько часов.	I've been delayed for a few hours.
Я вернусь через несколько часов.	I'll be back in a few hours.
Тома не будет несколько часов.	Tom will be out for hours.
Мужчина скончался несколько часов назад.	The man passed away a few hours ago.
У нас всего несколько часов.	We've only got a few hours.
Это могло занять несколько часов.	It could take hours.
Том умер несколько часов спустя.	Tom died a few hours later.
Это заняло бы несколько часов.	Doing that would take hours.
Барьер разжижается через несколько часов.	The barrier breaks down and liquefies after several hours.
В это же время нарушение мира среди самих палестинцев обычно сопровождается автоматными очередями и попытками осуществления террористических актов каждые несколько часов.	The current ceasefire with Israel is violated by the daily of salvos of missiles fired from Gaza, while ceasefires among Palestinians have typically been broken by gunfire and assassination attempts within a few hours.
Я читаю это уже несколько часов.	I have been reading this for a few hours.
Мы ждём здесь уже несколько часов.	We have been waiting here for hours.
Починка отняла у меня несколько часов.	It took me several hours to repair it.
Я просто хочу несколько часов поспать.	I just want to sleep for a few hours.
Ты нам понадобишься через несколько часов.	We'll need you in a few hours.
Том и Мэри проговорили несколько часов.	Tom and Mary talked for hours.

Display this page in English