Перевод "каждые шесть лет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лет - перевод :

Years old

лет - перевод :

Year old

шесть - перевод :

Six

ключевые слова : Check Half Every Hour Couple Seven Eight Haven Five Nine

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я мерил температуру каждые шесть часов.	I took my temperature every six hours.
Я должен принимать лекарство каждые шесть часов.	I have to take my medicine every six hours.
Мне надо принимать лекарство каждые шесть часов.	I have to take my medicine every six hours.
Дом красят каждые пять лет.	The house gets painted every five years.
Я должен принимать по две таблетки каждые шесть часов.	I have to take two pills every six hours.
Автору шесть лет.	So, a six year old child. Okay?
Мне было шесть лет.	I was six years old.
Мэри тридцать шесть лет.	Mary is thirty six years old.
Выборы в парламент проводятся каждые 5 лет.	The last union wide elections were the 2014 elections.
Кроме того, февраль является единственным месяцем, который один раз в шесть лет и два раза каждые 11 лет, будет иметь четыре полных семидневных недели.	February starts on the same day of the week as March and November in common years, and on the same day of the week as August in leap years.
Экономика всего Шанхая, в настоящее время, растет в пределах 13 в год, удваиваясь, таким образом, каждые пять или шесть лет.	Shanghai s overall economy is currently growing at around 13 per year, thus doubling in size every five or six years.
Я работал там шесть лет.	I worked there for six years.
Я повзрослела в шесть лет.	I matured at the age of six.
Через шесть лет его переизбрали.	He was re elected six years later.
В Азии жизненный стандарт удваивается каждые десять лет.	At that pace, an economy would need 200 years to double in size.
В Азии жизненный стандарт удваивается каждые десять лет.	In Asia, the standard of living doubles every decade .
В США каждые десять лет производится перепись населения.	In the United States there is a census every ten years.
В США перепись населения проходит каждые десять лет.	In the United States, a census takes place every ten years.
Европейский парламент избирается каждые пять лет гражданами ЕС.	The European Parliament is elected every five years by EU citizens.
В шесть лет, наверное, такое возможно.	When you're six, maybe you can do that.
Пересмотр этого словаря занял шесть лет.	The revision of this dictionary took six years.
Мы шесть лет прожили в Токио.	We have lived in Tokyo for six years.
Их разница в возрасте шесть лет.	The difference in their ages is six years.
Она на шесть лет старше меня.	She is senior to me by six years.
Она старше меня на шесть лет.	She is senior to me by six years.
Она на шесть лет старше меня.	She's six years older than me.
Она старше меня на шесть лет.	She's six years older than me.
Она на шесть лет старше меня.	She's six years older than I am.
Она старше меня на шесть лет.	She's six years older than I am.
Он живёт в Анкаре шесть лет.	He has been living in Ankara for six years.
Сколько тебе лет? Мне двадцать шесть.	How old are you? I'm twenty six years old.
Сколько Вам лет? Мне двадцать шесть.	How old are you? I'm twenty six years old.
Сколько тебе лет? Мне двадцать шесть.	How old are you? I'm twenty six.
Сколько Вам лет? Мне двадцать шесть.	How old are you? I'm twenty six.
Китайская экономика удваивалась каждые десять лет с 1978 года.	The Chinese economy has been doubling in size every ten years since 1978.
В среднем хроники сообщают о наводнениях каждые 27,9 лет.	On average, chronicles report a major flood every 27.9 years, beginning in the 1st century.
и здесь (рус) от Марины Литвинович (пользователь ЖЖ abstract2001) Шесть лет без детей Шесть лет без правды	Two more posts from Beslan here and here (RUS) by Marina Litvinovich (LJ user abstract2001) Six years without the children... Six years without the truth...
Ему было восемьдесят шесть лет, и он управлял церковью шесть лет, два месяца и двадцать четыре дня.	He was eighty six years old, and had governed the Church six years, two months, and twenty four days.
Каждые несколько лет минутная стрелка передвигается или вперед, или назад.	Every few years, the minute hand shifted, either forwards or backwards.
Каждые 4 5 лет легитимность такой системы подтверждается на выборах.	Every four or five years, the legitimacy of the system needs to be confirmed by elections.
Гранадо был старше Че на шесть лет.	By the time he left, he was sure of this.
Джек живёт в Нью Йорке шесть лет.	Jack has been living in New York for six years.
Строительство этого храма заняло сорок шесть лет.	It has taken forty six years to build this temple.
У них разница в возрасте шесть лет.	The difference in their ages is six years.
В следующем году ей будет шесть лет.	She is going to be six next year.

Display this page in English