Перевод "какая то часть" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

часть - перевод : часть - перевод : часть - перевод : часть - перевод :
ключевые слова : Such Lovely Which Shame Pity Same Thing Mean Then Most Piece Plan Rest Part

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какая часть слова нет тебе непонятна?
What part of no don't you understand?
Какая то разумность, какая то человечность должна преобладать
Some sanity, some humanity should prevail
Какая то разумность, какая то человечность должна преобладать.
Some sanity, some humanity should prevail. SenselessBastards Sajjad H. Changezi ( Changovski) August 9, 2016
Какая именно часть слова нет тебе непонятна?
Which part of the word no do you not understand?
Какая то проблема?
Is there a problem?
Хрень какая то.
It's bullshit.
Какая то часть снова будет вложена и будет использоваться для повышения уставного капитала компании.
Some will be reinvested and used to boost the company s capital stock.
Берётся какая то часть окружающего мира, которую мы хотим понять, и переводится на математический язык,
So you take a chunk of reality you want to understand and you translate it into mathematics.
Прям мистика какая то!
It's a bit eerie, isn't it?
Здесь какая то книга.
There's a book here.
Это какая то шутка?
Is this a joke?
Это какая то шутка?
Is this some kind of joke?
Это какая то шутка?
Is this some sort of joke?
Это какая то зараза.
It's an infection.
Ты какая то грустная.
You seem sad.
Вы какая то грустная.
You seem sad.
Какая то проблема, Том?
Is there a problem, Tom?
Ты какая то другая.
You seem different.
Вы какая то другая.
You seem different.
Ты какая то грустная.
You look like you're sad.
Вы какая то грустная.
You look like you're sad.
Ты какая то уставшая.
You look like you're tired.
Вы какая то уставшая.
You look like you're tired.
Тебе то какая разница?
What difference does that make to you?
Вам то какая разница?
What difference does that make to you?
Ты какая то уставшая.
You seem tired.
Вы какая то уставшая.
You seem tired.
Ты какая то расстроенная.
You look like you're upset.
Вы какая то расстроенная.
You look like you're upset.
Ты какая то напряжённая.
You look like you're tense.
Вы какая то напряжённая.
You look like you're tense.
Ты какая то сонная.
You seem to be sleepy.
Вы какая то сонная.
You seem to be sleepy.
Также турецкий оппозиционер заявил, что если хоть какая то часть обвинений подтвердится, я вернусь в Турцию .
The Turkish oppositionist also said that, if any part of the charges are confirmed, I will return to Turkey .
Какая то часть пойдет на то, чтобы выкупить акции тем самым накапливая акции и увеличивая стоимость акций, которые не выкуплены.
Some will be used to buy back stock thus concentrating the equity and raising the value of the stock that is not bought back.
Возможно, какая то связь есть.
Maybe it s related.
Эта свинина какая то странная.
This pork is a bit off.
Мне позвонила какая то девушка.
A girl phoned me.
Тут несомненно какая то ошибка.
There must be some mistake.
Какая то проблема с вертолётом?
Is something wrong with the helicopter?
Думаю, произошла какая то ошибка.
I think there's been some mistake.
Думаешь, есть какая то связь?
Do you think there's a connection?
Думаете, есть какая то связь?
Do you think there's a connection?
Здесь, очевидно, какая то ошибка.
Obviously, there's to be some kind of mistake.
Ты какая то очень нервная.
You seem very nervous.

 

Похожие Запросы : какая-то часть - какая часть - какая часть - какая часть - какая-то сила - какая-то одежда - какая-то игра - какая-то магия - какая-то мудрость - какая-то особенность - какая-то новая информация - есть какая-то вера - часть чего-то - вряд ли какая-то разница - какая цена