Я знаю, как выжить.	I know how to survive.
Как долго сможет Дуров выжить в ВКонтакте ?	How much longer can Durov survive at Vkontakte?
В то время как жители Сирии борются, чтобы выжить.	While others fight to survive. syria
Мы хотим выжить!	We need to survive!
Том мог выжить.	Tom could've survived.
Я хочу выжить.	I want to survive.
Я могу выжить.	I can survive.
Какова вероятность выжить?	What is the likelihood of survival?
Мне надо выжить.	I have to survive.
Какова вероятность выжить?	What is the likelihood of surviving?
Сумо, как традиционное зрелище, не может выжить без респектабельных покровителей.	Sumo, as a traditional spectacle, cannot survive without respectable patrons.
Какая глобализация сможет выжить?	Which Globalization Will Survive?
А что означает выжить?	What does it mean to pull through?
Нам нужно было выжить.	You have to survive.
Деньги нужны, чтобы выжить.	You do need money to survive.
Иначе просто не выжить.	It is hard to make ends meet.
Без денег нельзя выжить.	One can't survive without money.
Без денег нельзя выжить.	One cannot survive without money.
Одному Тому не выжить.	Tom can't survive alone.
Я просто пытаюсь выжить.	I'm just trying to survive.
Выжить не удалось никому.	No one succeeded to survive.
Том лишь пытается выжить.	Tom is just trying to survive.
Том просто пытается выжить.	Tom is just trying to survive.
Том просто пытался выжить.	Tom was just trying to survive.
Только моему Георгию удалось выжить.	Only my Georgy managed to survive.
Я оставил всякую надежду выжить.	I gave up all hope of survival.
Без еды нам не выжить.	We can't survive without food.
Нам понадобится это, чтобы выжить.	We will need this to survive.
Том делал это, чтобы выжить.	Tom did that to survive.
Том делал это, чтобы выжить.	Tom did that in order to survive.
Я сделал это, чтобы выжить.	I did that to survive.
Я сделал это, чтобы выжить.	I did that in order to survive.
Пока они не сделают это, трудно понять, как сможет выжить единая валюта.	Unless they do, it is difficult to see how the common currency can survive.
Он не терял ни минуты, постоянно думая о том, как выжить и как улучшить своё положение.	He didn't waste a single minute, thinking constantly about how to survive and how to improve his condition.
Этот режим не сможет выжить долго, столкнувшись с таким политическим кризисом, как сейчас.	This regime cannot survive in the long term with a political crisis such as the one it now faces.
Мне пришлось стать феминисткой, чтобы выжить.	I had to turn into a feminist for survival.
Это чудо, что ты смог выжить.	It's a miracle that you were able to survive.
Мне повезло выжить после несчастного случая.	I'm fortunate to have survived the accident.
Том не сможет выжить в одиночку.	Tom won't be able to survive on his own.
Я не могу выжить здесь один.	I can't survive here alone.
Сможет ли она выжить после того, как Союз расширится от 15 членов до 25?	Can it survive once the Union expands from 15 members to 25?
Как иностранец в Таиланде, я понимаю, как тяжело выжить без ресурсов и близких родственников в тяжелый финансовый период.	As a foreigner in Thailand, I understand how difficult to survive without resources and close relative in times of trouble financially.
Сможем ли мы выжить в период Антропоцена ?	Can We Survive the Anthropocene Period?
Чтобы выжить, глобализации необходим новый интеллектуальный консенсус.	If globalization is to survive, it will need a new intellectual consensus to underpin it.
Малому бизнесу придётся затянуть пояса, чтобы выжить.	Small businesses will have to tighten their belts to survive.

Display this page in English