Перевод "как в а" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А в цифрах как это выражается? | What does that translate to in terms of numbers of films, really? |
| А как она в самом деле влюбится, а он столько же думает жениться, как я?.. | And suppose she really falls in love with him while he intends to marry about as much as I do... Oh, I wish my eyes had never seen it... |
| А как же? | What do you think? |
| А как в отношении армии освобождения Косово? | What about the Kosovo Liberation Army? |
| А как функционирует система контроля в Германии? | How does the audit system work in Germany? |
| А как ей предлагается найти место в обществе? | And in society where do I place her? |
| Как то получилось неубедительно а почему в штатском? | But the explanation wasn t entirely convincing. Why was everyone dressed in civilian clothes? |
| А как же мир? | What About the World? |
| А как же ошибки? | What about errors? |
| А я говорю Как? | And I said, How? |
| А как это работает? | How does that work? |
| А погода, как думаешь? | 'And what do you think of the weather ' |
| А как же билет? | 'But how about your ticket?' |
| А как мил Катавасов! | But how nice Katavasov is! |
| А дальше как пойдет. | Then we'll see how it goes. |
| А как насчет завтра? | What about tomorrow? |
| А как же Бразилия? | What about Brazil? |
| А вы, как поживаете? | And you, how are you? |
| А как насчёт кофе? | And what about a coffee? |
| А мы как же? | What about us? |
| А как же мы? | What about us? |
| А как насчет тебя? | What about you? |
| А как насчёт Тома? | What about Tom? |
| А как же Том? | What about Tom? |
| А как насчёт тебя? | And how about you? |
| Хотели как лучше, а получилось как всегда. | We wanted the best, you know the rest. |
| Вопрос не в том, что думать, а в том как. | The issue isn't what to think, it's how to think. |
| Возможно, вопрос не в том, как, а в том, почему. | Maybe the question's not how but why. |
| Например, suddenly (как в suddenly, cats! ) был переведен как внезапно , а delivers (как в anonymous delivers! ) был переведен как доставляет . | For example, suddenly (as in suddenly, cats! ) is translated as внезапно , while delivers (as in anonymous delivers! ) is translated as доставляет. |
| А потом, как принято в Австралии, все пьют пиво. | And then, being Australians, everybody has a beer. |
| А как же те, которые были сделаны в Бразилии? | What about those made in Brazil? |
| Правила созданы дуракам в указание, а мудрецам как рекомендация. | Rules are made for fools to follow and for wise men to use as a guideline. |
| А как же девочка? Ей придётся вернуться в приют . | What about the girl? She'll have to go back to the orphanage. |
| Мы расценивали участие в парламентских выборах не как победу, а как узаконивание режима. | We saw participation in parliamentary elections not as a victory, but as a legitimation of the regime. |
| А как же политический процесс? | But what about the political process? |
| А как насчет двух сотен? | How about two hundred? |
| А как же промышленные тарифы? | What about industrial tariffs? |
| Скажите А как насчет безопасности? | You know. What about safety? |
| А как это? удивляешься ты. | But how can it be? you ask in astonishment. |
| А как же насчет ЛДП? | And what of the LDP? |
| А как насчет флэш мобов? | What about flash mobs? |
| А как это делают девочки? | And how do girls do the same? |
| Твои О выглядят как А . | Your O's look like A's. |
| Мы живём не как хотим, а как можем. | We live, not as we wish to, but as we can. |
| Вот вам марсианский алфавит, точно как ваш алфавит, А это А, Б это Б, В это В, | Here's what I call Martian alphabet. Just like your alphabet, A is A, B is B, C is C. |
Похожие Запросы : как а - а в - в а - а склонный, как - а не как - а удивительные, как - а, как правило, - как один, а - гордый, как а - а а - а также в то время как - а о том, как - а также в - а встроенный в
