Перевод "как мы видим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Итак, как же мы видим? Мы видим, научаясь видеть. | So, how do we see? Well, we see by learning to see. |
Итак, как же мы видим? | So, how do we see? |
Как мы видим, пришло время действовать. | As we see it, the time has now come to do first things first. |
И мы видим, как цены работают. | And we see prices working. |
Итак, мы не видим темноты, мы не видим света, мы не видим притяжения, не видим электричества. | So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity. |
Мы видим как это создается сейчас и мы видим различные структуры. Так? Мы видим более мелкие и более крупные треугольники и т.д. | And notice how this is creating now we see these different structures alright we see smaller triangles, bigger triangles and so on. |
Оглядываясь назад, мы видим, как изменилось будущее. | Looking back a year, we see how the future has changed. |
Мы видим, как меняется окружающий нас мир. | We see the world changing all around us. |
Итак, мы видим их как яркие огни. | So we see them as bright lights. |
Здесь мы видим, как проходило его лечение. | And here we can see him getting the therapy. |
Мы видим. | We see. |
Мы видим. | SO WE SEE. |
Как происходит, что мы видим ясно всё окружающее? | How is it that we can see things so clearly? |
Мы видим, как они страдают от нехватки льда. | These bears are already showing signs of the stress of disappearing ice. |
Всё это реальные, серьёзные улучшения, как мы видим. | All that is a real, great improvement, as we shall see. |
Итак, мы видим два, вроде как, разных стола? | So here's two kind of different looking tables, right? |
Здесь мы видим, как ведьма доит древко топора. | In this image a witch is milking an ax handle. |
Мы видим смерть как неоспоримую реальность, как неизбежное биологическое состояние. | So where we see an unquestionable reality, death as an irrefutable biological condition, |
Наш разум, то как он функционирует, определяет то, как мы видим мир, что видим, с которым взаимодействуем. | And then our minds, the way our minds are constructed, determines the world that we experience, that we see, that we act upon. |
Мы не видим, как второй шарик получает импульс от первого, не видим его скорость. | This shows that the final ball receives most of the energy and momentum that was in the first ball. |
Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества. | We can see matter. But we can't see what's the matter. |
Итак, что мы видим? Мы видим самую длинную цепь. | So what we do is we look at the longest chain. |
Мы видим протесты движений Occupy Захвати , мы видим ухудшающийся долговой кризис, мы видим увеличивающееся неравенство, мы видим денежное влияние на политику, мы видим ограничение ресурсов, еды и цены на нефть. | We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. |
Мы видим протесты движений Occupy Захвати , мы видим ухудшающийся долговой кризис, мы видим увеличивающееся неравенство, мы видим денежное влияние на политику, мы видим ограничение ресурсов, еды и цены на нефть. | We see the Occupy protests, we see spiraling debt crises, we see growing inequality, we see money's influence on politics, we see resource constraint, food and oil prices. |
Однако сейчас мы видим, как формируется более устойчивая тенденция. | But now we can see a more consistent trend developing. |
Мы видим, как они получают люди зацепили на немного. | We can see how they get people hooked for a little bit. |
(Ж2) То, как мы видим звуки и слышим цвета. | We see certain sounds and we hear certain colors. |
Искусство может изменить то, как мы видим этот мир. | Art can change the way we see the world. |
Теперь мы видим, как различить кожу и тело здания. | And now we're seeing as the skin and the body is differentiated. |
Итак, теперь мы видим, как электрон находит свою позицию. | So, now we see how electron finds its position. |
Вот где мы видим вещи, как Фармвилл и Sims. | Here's where we see things like Farmville and the Sims. |
(Ж) И здесь мы видим, как он совершает чудо. | Beth And here we have St. Mark performing a miracle. |
Мы видим здесь своеобразный протест, как на Уолл стрит. | So this is basically the Wall Street protest that you see here. |
(Ж) Мы видим, как Христос неестественно (Ж) изогнул тело. | Steven That's true. |
Как мы продолжать двигаться вниз по цепочке, мы видим вещи, типа,... э э... мы видим вещи, как CPL Cost per Location цена за определенное место. | As we keep moving down the chain, we see stuff, like,ů uhů we see stuff like Cost per Location. |
Мы это видим... | We see this...' |
И мы видим... | And we see...' |
Мы это видим. | We see them every day. Every morning. |
Мы видим глазами. | We see with our eyes. |
Мы видим вещество. | We can see matter. |
Сколько мы видим? | How many can we see? |
Мы видим камни. | We see rocks. |
Мы видим их. | We see them. |
Мы видим Тэда. | We get Ted. |
Мы видим изменения. | We are seeing some new signs. |
Похожие Запросы : мы видим - мы видим - мы видим - Здесь мы видим, - мы видим только - когда мы видим - мы видим возможности - мы видим, завтра - мы также видим, - мы видим, что - мы видим потенциал - мы видим себя - мы видим тебя - где мы видим,