Перевод "как она направляет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она готовит вас. Направляет вас. | It preps you. It aims you. |
| И работу инспекторов направляет исключительно угроза американского вторжения. | What drives the inspections is fear of an American invasion. |
| Йохан Рокстром Пусть окружающая среда направляет наше развитие | Johan Rockstrom Let the environment guide our development |
| Наружный слуховой проход направляет звуковые волны на барабанную перепонку. | The ear canal sends sound waves to the eardrum. |
| Это замедляет использование глюкозы в печени как источника энергии и направляет её на экспорт в мозг и другие органы. | This is critical for brain function, since the brain utilizes glucose as an energy source under most conditions. |
| 2. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций направляет заверенные экземпляры настоящего Протокола всем государствам. | 2. The Secretary General of the United Nations shall transmit certified copies of the present Protocol to all States. |
| 5. По итогам посещения Комитет направляет соответствующему государству участнику свои замечания и рекомендации. | 5. Following its visit, the Committee shall communicate to the State Party concerned its observations and recommendations. |
| Время от времени, Южная Корея направляет свои войска за границу, помогая американским войскам. | From time to time, South Korea has sent its troops overseas to assist American forces. |
| Россия направляет в Таджикистан несколько десятков учителей, чтобы наши дети могли получать образование. | Russia is sending dozens of teachers to Tajikistan so that our children could receive an education. |
| Государство хочет, чтобы эти дома были возведены, и направляет для строительства немалые суммы. | The State wants these houses to be made and it's no small amount of money that they're providing for the project. |
| Как она... | How did she?...' |
| Она нам как дочь, как лучшая дочь , услышала она. | She is like our daughter, the one who has turned out better, she said. |
| Она спросила, как она может помочь. | She asked how she could help. |
| Она была как ... | It's almost like ... |
| Как она красива! | How beautiful she is! |
| Ты как она? | Are you like her? |
| Как она выглядит? | What does she look like? |
| Как она выглядела? | What did she look like? |
| Как она тебе? | How do you like it? |
| Как она вам? | How do you like it? |
| Как она отреагировала? | What was her reaction? |
| Ты как она. | You're like her. |
| Вы как она. | You're like her. |
| Она же, вот ты увидишь, как она устроила свою жизнь, как она спокойна, достойна. | To the left, in the side street opposite the church!' shouted Oblonsky, leaning out of the carriage window. |
| В то же время, паутину контрактов можно также рассматривать как сложную систему, приспосабливающуюся к рыночной экономике, которая направляет не только государство, но семейные отношения. | The web of contracts, however, can also be understood as complex adaptive market systems, which encompass the state and family relations as well. |
| Как только она услышала новость, она расплакалась. | As soon as she heard the news, she broke into tears. |
| Япония направляет сотрудников различных неправительственных организаций в пограничные районы между Корейской Народно Демократической Республикой и Китаем. | Japan sends various non governmental organizations to the border area between the Democratic People's Republic of Korea and China. |
| Она усиливается, но как? | It is rising, but how? |
| Но как она выступит? | But how will it perform? |
| Она чудо как мила. | She is wonderfully sweet. |
| Жестокость как она есть. | Cruelty at its finest. Ruwayda Mustafah ( RuwaydaMustafah) August 19, 2014 |
| Как хорошо она поёт! | How well she is singing! |
| Как она хорошо поёт! | How beautifully she sings! |
| Она, как всегда, опоздала. | She came late as usual. |
| Она белая как снег. | It is white as snow. |
| Она опоздала, как всегда. | She arrived late as usual. |
| Как она быстро плавает! | How fast she swims! |
| Как быстро она бежит! | How fast she is running! |
| Она красивая, как роза. | She is as beautiful as a rose. |
| Она известна как певица. | She is famous as a singer. |
| Она одета как невеста. | She is dressed like a bride. |
| Она красива, как Белоснежка. | She is as beautiful as Snow White. |
| Как хорошо она готовит! | How well she cooks! |
| Она одевалась как актриса. | She dressed like an actress. |
| Она пришла или как? | Has she come or what? |
Похожие Запросы : она направляет - направляет - направляет путь - его направляет - направляет фокус - направляет вас - судья направляет - Как она? - как она - как она - как она - как она - направляет свою ответственность - как она возникает
