Как вы не понимаете?	Why don't you understand?
Как же вы не понимаете?	Why don't you understand?
Вы понимаете, как оно работает?	Do you understand how it works?
Вы понимаете, как это работает?	Do you understand how this works?
Да как вы не понимаете?	Such dreams at your age?
Как вы этого не понимаете?	Don't you understand that?
Вы понимаете, что я только что сказал?	Do you understand what I just said?
Вы удивитесь тому, как много вы понимаете.	You'll be surprised at just how much you understand.
Вы вообще понимаете, как дизайнер работает?	Do you even understand how a designer works?
Как вы понимаете,это глагол получать	And as you have seen, it's the verb 'to get'.
Как вы понимаете, оно было ужасным.	As you can see, it is at best poor.
Теперь Вы понимаете, как сделать это.	Now you know how to do this stuff.
Это, как вы понимаете, полная ересь.	This, as you know, is an act of heresy.
Вы понимаете, как... э э... не очень...	You know, likeů uhů not reallyů
В этом наша проблема, как вы понимаете.	So this is our problem, as you can imagine.
И это, как вы понимаете, надо изменить.	And that has to change, you know.
Ну, вы понимаете, как это может работать?	You know, how can it work?
Как вы, несомненно, понимаете, обстоятельства против меня.	As you are doubtless saying, the odds are against me.
Как вы сможете перевести то, чего вы не понимаете?	How can you translate what you don't understand?
Так как вы понимаете, что происходит? Вы не волнуетесь?	Because you understand what's doing it, it doesn't make you worried?
Вы понимаете?	Do you understand?
Вы понимаете.	You understand!
Вы понимаете?	Do you understand?
Вы понимаете.	You know.
Вы понимаете?	Do you understand that?
Вы понимаете?	You understand?
Вы понимаете?	Do you get it?
Вы понимаете?	Do you understand?
Вы понимаете?	You know what I mean.
Вы понимаете?	You do understand, don't you?
Вы понимаете?	Now do you understand?
Вы понимаете?	You understand?
Вы понимаете?	Now you see?
Вы понимаете?	You understand.
Вы понимаете.	You know.
Вы понимаете?	Noone's address is dependable.
Вы понимаете?	Like a child playing with ants.
Вы понимаете?	You understand, miss?
Вы понимаете	You understand.
Вы понимаете?	You know how it is.
Вы понимаете...	You understand...
Вы не понимаете, как я за вас беспокоилась.	You don't understand how worried I was about you.
Вы не понимаете, как я за вас беспокоился.	You don't understand how worried I was about you.
Как вы понимаете, это школьники и пожилые люди.	As you can imagine, it's college kids and old people.
Как вы понимаете, он дорогой и слегка опасный.	So as you can imagine, that's expensive and a little bit dangerous.

Display this page in English