Перевод "как уже заметили " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы заметили, как он входил? | Did you notice him coming in? |
| Вы заметили, как Том уходил? | Did you notice Tom leaving? |
| Вы заметили, как Том уходит? | Did you notice Tom leaving? |
| Мы и не заметили, как прошла молодость. | We didn't notice our passing youth. |
| Как же мы раньше этого не заметили? | Why didn't we notice it before? |
| Возможно, чиновники заметили, что практически всё в Европе уже обложено высоким налогом. | Perhaps officials noticed that virtually everything in Europe is already heavily taxed. |
| Все это заметили. | Everyone noticed. |
| Все это заметили. | Everyone noticed that. |
| Это все заметили. | Everyone noticed that. |
| Все её заметили. | Everyone noticed her. |
| Мы не заметили. | We didn't notice. |
| Думаешь, они заметили? | Do you think they noticed? |
| Думаете, они заметили? | Do you think they noticed? |
| Вы это заметили? | Did you notice that? |
| Вы не заметили? | Didn't you notice it? |
| Спасибо, что заметили. | Thanks for noticing. |
| Не все заметили. | Not everyone noticed. |
| Блогеры быстро заметили проблему. | Bloggers have started noticing the blockages. |
| Когда Вы это заметили? | When did you notice that? |
| Мы все это заметили. | We all noticed it. |
| Какие вы заметили симптомы? | What symptoms have you noticed? |
| Вы этого не заметили? | Didn't you notice that? |
| В данном случае он надел простые шляпки от фломастера возможно, вы уже заметили это. | In this case, he's wearing simple marker caps that you may recognize. |
| Все мы заметили, как изменилось лицо Путина за последние восемь лет. | We have all seen Putin s face age dramatically over the last eight years. |
| Астероид впервые заметили 19 сентября. | The asteroid was first noticed on September 19. |
| Вы заметили какие нибудь перемены? | Did you notice any change? |
| Мы не заметили её печали. | We didn't notice her sorrow. |
| Казалось, они его не заметили. | They didn't seem to notice it. |
| Похоже, они этого не заметили. | They didn't seem to notice it. |
| Они не заметили небольших отличий. | They did not notice the small differences. |
| Они не заметили небольших различий. | They did not notice the small differences. |
| Я хочу, чтобы меня заметили. | I want to be noticed. |
| Я рад, что вы заметили. | I'm glad you noticed. |
| Они не заметили ничего подозрительного. | They didn't notice anything suspicious. |
| Вы заметили что нибудь подозрительное? | Did you notice anything suspicious? |
| Вы не заметили ничего странного? | Did you notice anything strange? |
| Этот эффект заметили создатели полноэкранных редакторов, таких как PyRoom, FocusWriter и DarkRoom. | This effect was noticed by the creators of the full screen editors, such as PyRoom, FocusWriter and DarkRoom. |
| Я не смотрел на экран заметили? | You've noticed here that I'm not looking at the screen, right? |
| Вы наверняка заметили свет внутри него. | You might have seen a little light inside of it. |
| Тот факт, что собаку заметили, невероятен. | The fact that the dog was spotted is unbelievable. |
| Мы заметили сильные изменения в поведении. | We saw this huge behavior change. |
| Возможно, мы чего то не заметили. | Perhaps we overlooked something. |
| Когда вы заметили, что Тома нет? | When did you notice Tom wasn't here? |
| Почему мы раньше этого не заметили? | Why didn't we notice it before? |
| Вы заметили, какие у Мэри серёжки? | Did you notice Mary's earrings? |
Похожие Запросы : как уже заметили, - уже заметили, - уже заметили - Вы уже заметили, - как вы заметили - как мы заметили, - Заметили - заметили - заметили - как уже - как уже - заметили ошибку - Вы заметили, - вы заметили
