Перевод "коллективный опыт" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

коллективный опыт - перевод :

Collective experience

опыт - перевод :

опыт - перевод :

опыт - перевод :

опыт - перевод :

ключевые слова : Collective Action Lawsuit Hive Filing Experience Experiences Expertise Experienced

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чарли Тодд Коллективный опыт абсурда	Charlie Todd The shared experience of absurdity
И последнее это коллективный образ жизни.	The last thing is gregariousness.
Для них коллективный интеллект стал нормой.	For them, collective intelligence has become a norm.
Например, американские, европейские, японские и другие регуляторы лекарственных препаратов разработали руководящие принципы в рамках Международной конференции по гармонизации, чтобы использовать их коллективный опыт.	For example, American, European, Japanese, and other drug regulators have developed guidelines, through the International Conference on Harmonization, that take advantage of their collective expertise.
Застой молчаливый коллективный выбор, сделанный большинством страны.	Stagnation is a tacit collective choice made by a country s majority.
В этом смысле этот проект настоящий коллективный эксперимент!	In that sense, this is also a crowdsourcing experiment!
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
Так правит бал коллективный разум, питающий бесконечную вражду евреев и палестинцев.	Thus reigns the collectivist mentality that drives the unending feud between Jews and Palestinians.
В данном контексте коллективный интеллект часто смешивают с совместно используемым знанием.	In this context collective intelligence is often confused with shared knowledge.
Это американский опыт.	That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Это был опыт.	That was an experience.
Это был опыт.	It was an experience.
Какой большой опыт!	What a great experience!
Это явление называется коллективный иммунитет и это было важно для эффективности вакцины.	This phenomenon is called herd immunity, and it has been vital to vaccines effectiveness.
Опыт учит нас осторожности.	Experience teaches us to be prudent.
Увы, этот опыт повторяется.	Alas, this experience is being repeated.
ЭС Это духовный опыт.	ES It is a spiritual experience.
Какой опыт? столы вертеть?	'What experiment? Table turning?
Опыт международной преподавательской деятельности	International teaching experience
И какой именно опыт?	What's that experience about?
Это был колоссальный опыт.	It was a tremendous experience.
Этот опыт был неудачей.	That experiment was a failure.
Опыт подтвердил его теорию.	The experiment confirmed his theory.
Это был ценный опыт.	That was a valuable experience.
У него большой опыт.	He has a great deal of experience.
Он описал собственный опыт.	He described his own experience.
Язык отражает повседневный опыт.	Language reflects daily experience.
У нас есть опыт.	We're experienced.
Опыт приносит свои плоды.	Experience pays off.
Опыт приобретается со временем.	Experience is acquired with time.
Это был уничижительный опыт.	It was a humbling experience.
Единственный источник знаний опыт.	The only source of knowledge is experience.
Это был замечательный опыт.	It was a remarkable experience.
Это был ужасный опыт.	It was a horrendous experience.
У Вас есть опыт?	Do you have experience?
Это был удивительный опыт.	It's been an amazing experience.
Это был изумительный опыт.	It's been an amazing experience.
Это был невероятный опыт.	It's been an amazing experience.
Этот опыт меня изменил.	This experience has changed me.
У неё есть опыт?	Does she have experience?

Display this page in English