Перевод "конечный опыт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

конечный - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод :
ключевые слова : Experience Experiences Expertise Experienced

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А вот конечный результат.
But this is the end result.
Но конечный результат будет одинаковым.
But the end result would be similar.
Каков же конечный результат этих подсчетов?
The net result of all these calculations?
Это вершина, конечный продукт, созданный вселенной.
It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.
Конечный результат Мумии М У М И Я.
This is the end result Mummies M U M M Y.
Единственное, что важно, конечный продукт, а не процесс.
The only thing that matters is the final product not the process.
Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
Какие небольшие различия оказали такое влияние на конечный результат?
What were the small differences that turned out to matter so much?
Как и кому следует отдать признание за конечный продукт?
How should credit for the final product be allocated, and to whom?
Конечный потребитель винила кто на самом деле покупает пластинки?
Vinyl destination who is actually buying records?
Опыт перемещения
Moving Experience
Какой опыт!
What an experience!
Опыт важен.
Experience is important.
Эти страны уже понимают, что вода возобновляемый, но конечный ресурс.
These countries already understand that water is a renewable but finite resource.
Но конечный итог оказался еще хуже в сфере международных отношений.
Kosovo was a stalking horse for Iraq, as the doctrine of humanitarian intervention morphed into President George W. Bush s doctrine of pre emptive war, by which the US claimed the right to attack any state that it deemed a threat to its national security.
Чем дольше он затягивается, тем более разрушительным будет конечный результат.
The longer it drags out, the more destructive the final outcome will be.
Это американский опыт.
That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности
Teaching experience
Опыт лучший учитель.
Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Это был опыт.
That was an experience.
Это был опыт.
It was an experience.
Какой большой опыт!
What a great experience!
Действительность проголосовала мгновенно, и, возможно, она то и определила конечный итог.
They voted early, and they may very well have swayed the outcome.
Конечный разворот Второй Мировой Войны в Тихом Океане имел множество причин.
World War II in the Pacific finally came about for many different reasons.
В результате получается, что свободные рынки не генерируют достаточный конечный спрос.
The result is that free markets don t generate enough final demand.
Сначала альбом развивался совсем не в том направлении, что конечный продукт.
Originally the album was headed in a much different direction than the final production.
Опыт учит нас осторожности.
Experience teaches us to be prudent.
Увы, этот опыт повторяется.
Alas, this experience is being repeated.
ЭС Это духовный опыт.
ES It is a spiritual experience.
Какой опыт? столы вертеть?
'What experiment? Table turning?
Опыт международной преподавательской деятельности
International teaching experience
И какой именно опыт?
What's that experience about?
Это был колоссальный опыт.
It was a tremendous experience.
Этот опыт был неудачей.
That experiment was a failure.
Опыт подтвердил его теорию.
The experiment confirmed his theory.
Это был ценный опыт.
That was a valuable experience.
У него большой опыт.
He has a great deal of experience.
Он описал собственный опыт.
He described his own experience.
Язык отражает повседневный опыт.
Language reflects daily experience.
У нас есть опыт.
We're experienced.
Опыт приносит свои плоды.
Experience pays off.
Опыт приобретается со временем.
Experience is acquired with time.
Это был уничижительный опыт.
It was a humbling experience.
Единственный источник знаний опыт.
The only source of knowledge is experience.

 

Похожие Запросы : конечный пользователь опыт - Конечный конечный пользователь - Конечный опыт работа с клиентами - конечный бенефициар - конечный пункт - конечный тег - конечный риск - конечный потребитель - конечный получатель - Конечный объем - конечный покупатель - Конечный уровень - конечный срок