Перевод "которые идут от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ведь все культурные ценности, которые несёт старообрядчество, идут от самого Господа Христа. | After all, all of the cultural values that Old Belief advances come from Father Christ himself. |
| Многие вещи идут от этого. | Many things flow from this. |
| Великие помыслы идут от сердца. | Great thoughts come from the heart. |
| Часы, которые ты мне дал, идут неправильно. | The watch you gave me doesn't keep time. |
| Эти мысли идут от прозападных людей! | This thinking comes from Westernized people! |
| Россия полностью зависит, экономически и политически, от своего экспорта товаров и энергоносителей, которые идут в основном в Европу. | Russia is completely dependent, economically and politically, on its commodity and energy exports, which go primarily to Europe. |
| Заявления и обещания не зависят от фактов они идут от чистого сердца. | Affirmations and vows are not data dependent they are matters of the heart. |
| Идут годы. | Years roll by. |
| Они идут. | They are going. |
| Они идут. | They're coming. |
| Все идут. | Everyone's going. |
| Все идут. | Everyone is going. |
| Последними, но не менее важными, идут комментарии пользователей, которые защищают молодую звезду | Last but not the least, there's also netizens who defended the young star |
| Гимназисты идут, смеются. | There go schoolboys they are laughing. |
| Часы идут неправильно. | The clock is wrong. |
| Эти часы идут? | Is that clock working? |
| Они идут разутые. | They're walking without shoes. |
| Они идут босиком. | They're walking without shoes. |
| Куда они идут? | Where are they going? |
| Куда они идут? | Where are they going to? |
| Они идут босиком. | They are walking barefoot. |
| Эти часы идут? | Does that clock work? |
| Куда все идут? | Where's everyone going? |
| Они идут сюда. | They're coming here. |
| Те часы идут? | Is that clock going? |
| Пусть идут домой. | Let them go home. |
| Как идут переговоры? | How are the negotiations going? |
| Они идут домой. | They're coming home. |
| Все идут домой. | Everyone is going home. |
| Куда идут солдаты? | Where are the soldiers going? |
| Я сегодня нашел фильм, который называется Русские идут! Русские идут! . | Today I discovered that there's a movie called The Russians are coming! The Russians are coming! |
| Даже среди лингвистов идут споры о том, как отличить язык от диалекта. | Even linguists don't agree on how to classify language from dialect. |
| Сегодня я узнал, что есть такой фильм Русские идут! Русские идут! . | Today I discovered that there's a movie called The Russians are coming! The Russians are coming! |
| Русские идут с наличными | The Russians are Coming With Cash |
| Но банки идут вперед. | But the banks are forging ahead. |
| Храбрые идут до конца. | The brave continue till the end. |
| Ваши часы идут верно? | Is your watch correct? |
| Ваши часы идут правильно? | Is your watch correct? |
| Привет, как идут дела? | Hello, how's business? |
| Эти часы не идут. | The clock does not run. |
| Ваши часы идут правильно? | Does your watch keep good time? |
| Они идут за покупками. | They are going shopping. |
| Раненые идут на поправку. | The wounded are getting better. |
| Напрячь оборону! Они идут! | Tighten the defences! They're coming! |
| Они идут за покупками. | They go shopping. |
Похожие Запросы : которые идут вдоль - продажи идут от - которые пострадали от - которые отклоняются от - которые простираются от - которые варьируются от - которые варьируются от - которые поступают от - которые воздерживались от - которые отличаются от - которые достигают от - которые пострадали от - которые страдают от
