Перевод "лишения случай" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лишения - перевод : случай - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Несчастный случай?
Accidental death?
Несчастный случай?
Accident?
Им грозит до семи лет лишения свободы.
They face up to seven years in prison.
Особый случай Франции?
The French Exception?
Вот характерный случай.
Here is a typical case.
Этот случай уникальный.
It is a unique case.
Случай делает вором.
Opportunity makes a thief.
Это исключительный случай.
This is an exceptional case.
Это невиданный случай.
There is no precedent for such a case.
Это неслыханный случай.
There is no precedent for such a case.
Это небывалый случай.
There is no precedent for such a case.
Это особый случай.
This is a special occasion.
Произошёл несчастный случай.
There's been an accident.
Он безнадёжный случай.
He's a hopeless case.
Вора создаёт случай.
Opportunity makes the thief.
Она безнадёжный случай.
She's a hopeless case.
Это простой случай.
This is a straightforward case.
Это крайний случай.
It's an extreme case.
Это необычный случай.
This is an unusual situation.
Не упусти случай.
Don't miss this chance.
Не упусти случай.
Don't miss this opportunity.
Я безнадёжный случай!
I'm a dead duck!
Это особый случай.
It's a special occasion.
Это срочный случай.
This is an emergency case.
Это сложный случай.
This case is complex.
Сейчас им грозит до пяти лет лишения свободы.
They now face prison terms of up to five years.
Теперь ему грозит до семи лет лишения свободы.
He now faces up to seven years in prison.
Задержанному грозит до 15 ти лет лишения свободы.
The detained man faces up to 15 years in prison.
Кто, как не бедные люди, должен переносить лишения?
Who, other than the poor people, will shoulder the losses?
Это первый случай, когда Европейский Суд по правам человека принял серьезные меры в отношении лишения дееспособности которое часто облегчает жестокое обращение вместо того, чтобы защитить от него людей.
This is the first case in which the ECHR has dealt seriously with the deprivation of legal capacity which often facilitates abuses instead of protecting people from them.
Это не единичный случай.
This is not a unique situation.
Испания более тяжелый случай.
Spain is a more difficult case.
Этот случай особенно острый.
This a particularly poignant case.
Это удача? Счастливый случай?
Is it luck? Is it chance?
Случай Японии гораздо сложнее.
The case of Japan is more complex.
Это черно белый случай.
It is a black and white case.
Просто на всякий случай.
Just in.
Знаете, на всякий случай .
You know, just in case .https t.co UEOfGJOzb9 Hooman Majd ( hmajd) October 5, 2016
Второй случай комментарий Чжана.
The second case was that of Zhang.
Дома был несчастный случай.
There was an unfortunate incident at home.
Это не мой случай.
It's not my cup of tea.
Это не тот случай.
That is not the case.
Это не тот случай.
That's not the case.
Несчастный случай произошёл позавчера.
The accident happened the day before yesterday.
Это очень редкий случай.
This is a very rare case.

 

Похожие Запросы : окрестности лишения - районы лишения - корпус лишения - человек лишения - бизнес лишения - область лишения - лишения фонд - терпеть лишения - тяжелые лишения - материальные лишения - возможность лишения - причиной лишения