Перевод "ли она превышает" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

она - перевод :
She

ключевые слова : Whether Where Said Then Exceeds Exceeding Exceed Excess Limit

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Экономическая выгода невероятна она превышает затраты в 5 19 раз.
The economic benefits, estimated to be between five and nineteen times higher than the costs, are dramatic.
была ли она беременна, хотела ли она его ребёнка
Was she pregnant? Did she want his baby?
Выживет ли она?
Will she make it?
Она спросила, может ли она помочь.
She asked if she could help.
Будет ли она выполняться?
Will it work?
любила ли она его,
Was she in love with him?
Но верна ли она?
But is it right?
Интересно, замужем ли она.
I wonder if she is married.
Вряд ли она придёт.
It isn't likely that she will come.
Неясно, согласится ли она.
It isn't clear whether she would agree.
Интересно, она ли это.
I wonder if that's her.
Вряд ли она придёт.
She isn't likely to come.
Попытается ли она ослабить ограничения?
Will it try to weaken the constraints?
Но сможет ли она управлять?
But can she lead?
Самовар, что ли? спросила она.
'Want a samovar?' she asked.
Вряд ли она придёт вовремя.
It is doubtful whether she will come on time.
Не знаю, придёт ли она.
I don't know if she will come.
Не знаю, придёт ли она.
I don't know whether she will come.
Она немолода, не так ли?
She's not young, is she?
Вряд ли она такая дура.
It's unlikely she's that stupid.
Мало ли что она говорит.
Never mind what she says.
Интересно, будет ли она там.
I wonder if she'll be there.
Он спросил, богата ли она.
He asked if she was rich.
Том никогда не превышает скорость.
Tom never drives above the speed limit.
Том никогда не превышает скорость.
Tom never drives over the speed limit.
Она спросила меня, может ли она пользоваться телефоном.
She asked me if she could use the phone.
Она спросила у меня, может ли она пользоваться телефоном.
She asked me if she could use the phone.
Боится ли она и желает ли она того, что было, или того, что будет, и чего именно она желает, она не знала.
Whether she feared and desired what had been, or what would be, and what it was she desired she did not know.
Сможет ли она добиться желаемого результата?
Can they deliver?
Но вылечила ли она основную проблему?
But did it cure the underlying problem?
Она очень умная, не так ли?
She's really smart, isn't she?
Он спросил меня, придёт ли она.
He asked me whether she was coming.
Я не знаю, появится ли она.
I don't know whether she will show up.
Я не знаю, придёт ли она.
I don't know if she will come.
Я не знаю, придёт ли она.
I don't know whether she will come.
Она спросила его, счастлив ли он.
She asked him if he was happy.
Том спросил Мэри, пойдет ли она.
Tom asked Mary if she'd go.
Осмелится ли она войти в лес?
Will she dare enter the forest?
Простит ли она меня когда нибудь?
Will she ever forgive me?
Том спросил Мэри, готова ли она.
Tom asked Mary if she was ready.
Я не знал, флиртует ли она.
I didn't know if she was flirting.
Том спросил Мэри, счастлива ли она.
Tom asked Mary if she was happy.
Она спросила, нужно ли мне такси.
She asked if I need a taxi.
Мэри спросила, нравится ли она мне.
Mary asked me if I liked her.
Мэри спросила, может ли она помочь.
Mary asked if she could help.

 

Похожие Запросы : превышает - превышает - ли она согласится - ли ли - превышает бюджет - превышает порог - превышает бюджет - превышает диапазон - превышает сумму, - превышает производительность - превышает эталон - значительно превышает - значительно превышает - превышает целевой