Перевод "логически мыслить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мыслить - перевод : логически - перевод : мыслить - перевод : логически мыслить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том пытался мыслить логически. | Tom tried to think logically. |
| Мэри пыталась мыслить логически. | Mary tried to think logically. |
| Может, дело тут в умении мыслить логически. | Maybe it's his ability to have causal thought. |
| Многие годы мы потратили множество усилий, чтобы научиться мыслить логически это часть нашей человеческой натуры. | Over the years we've put so much in society into being able to process and think logically. It's part of human society. |
| Нужно мыслить масштабно. Нужно мыслить экономично. | We need to think big, we need to think cheap. |
| Мыслить | Мыслить |
| Теперь подумаем логически. | Now let's be logical. |
| Помогает мыслить. | It keeps me thinking clearly. |
| Учись мыслить позитивно! | Learn to think positively! |
| Учись мыслить позитивно! | Learn to think positively. |
| Старайтесь мыслить шире. | Try to keep an open mind. |
| Давайте мыслить нестандартно. | Let's think outside the box. |
| Учитесь мыслить позитивно! | Learn to think positively! |
| Учитесь мыслить позитивно! | Learn to think positively. |
| А именно научить детей мыслить, или, если быть точнее, мыслить критически. | And that something is to teach children to think, or to think critically, to be more precise. |
| Что значит мыслить масштабно? | What does it mean to think big? |
| Mы, американцы, можем мыслить. | Well, we here in America can think. |
| Им свойственно глобально мыслить. | They tend to be web thinkers. |
| Поэтому старайтесь мыслить шире. | At this point, try not to think in one dimension. |
| Придется нам тебя убить логически рассуждая. | Then we should kill you. It's logical. |
| Тогда я научился мыслить оптимистично. | Tomorrow will be better no matter what. |
| Я начала мыслить по другому. | Based on that, I had to subvert my own way of thinking. |
| Тому явно тяжело мыслить нестандартно. | Tom certainly has trouble thinking outside the box. |
| Нужно начать мыслить другими категориями. | The ideas have to be such that you think in completely different terms. |
| Я не могу ясно мыслить. | I can't think straight anymore. |
| Предложение P логически влечет за собой P или Q, но P или Q не обязательно логически повлекут P. | The sentence P |
| Многое вполне объяснимо логически, ввиду градиента температур. | Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients. |
| Что логически утверждение главного полицейского управляющего противоречиво. | With approval of the chief of police is logically inconsistent control. |
| Тим Браун призывает дизайнеров мыслить широко. | Tim Brown urges designers to think big |
| Я горжусь своей способностью мыслить нестандартно. | I pride myself on my ability to think outside the box. |
| Мы должны начать мыслить по новому. | We have to think in a new way. |
| Но для этого требуется мыслить глобально. | But we need to think broad scale. We need to think globally. |
| Так модели позволяют нам мыслить абстрактно. | Alright, so that's how models make us clearer thinkers. |
| Вы приспосабливаетесь и начинаете мыслить стратегически. | You adapt and strategize, |
| Большинство людей не станут учёными или программистами, но навыки мыслить творчески, рассуждать логически, работать совместно, навыки, вы получаете при программировании на Scratch, это те вещи, которые люди используют, чем бы они не занимались. | Most people won't grow up to become professional computer scientists or programmers, but those skills of thinking creatively, reasoning systematically, working collaboratively skills you develop when you code in Scratch are things that people can use no matter what they're doing in their work lives. |
| Многие пытаются догадаться логически, что же там произошло. | A lot of people try to come up with a logical solution to what just happened, all right. |
| Если Вы его забудете, попробуйте восстановить его логически | Now did we get the same answer when did both in two different ways? Here we got X is less than or equal to negative 1 3 |
| Они помогают нам логически думать об устройстве мира. | They just help us think more |
| Не будьте ленивы. Если люди видят, что вы даже не пытаетесь логически мыслить, выполнять описанные выше действия, то вряд ли и они будут тратить на вас своё время это ваши проблемы, а не их. | Above all, do n't be lazy. If you show the people who you are asking that you are able to troubleshoot and research in a logical manner, you're showing them you're a reasonable person who is worth their time to help. It's your problem and not theirs so the legwork is yours to do. Save your helpers as much time as you can, they're busy people. |
| Мы верим, что можно мыслить по другому. | We believe in thinking differently. |
| Человек может мыслить и логично, и интуитивно. | You can be logical and intuitive. |
| У нас нет возможностей мыслить западными категориями. | We do not have the necessary means to think in terms of the categories used in western countries. |
| Почему бы тебе не начать мыслить трезво. | Why don't you be realistic? |
| Логически последовательные программы содействия нагоняющему экономическому развитию относительно просты. | Coherent programs to promote economic catch up are relatively straightforward. |
| Эрфану пришлось мыслить творчески, чтобы справиться с брифом. | Erfan had to think creatively to resolve the brief. |
Похожие Запросы : способность логически мыслить - мыслить критически - мыслить стратегически - мыслить рационально - мыслить глобально - ясно мыслить - мыслить творчески - мыслить позитивно - способность мыслить - логически связаны - логически говоря
