Перевод "международная известность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
известность - перевод : известность - перевод : международная известность - перевод : международная известность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Темелин получила свою известность! | Temelín become famous! |
| Они приобрели известность как дети Луны . | They became known as children of the Moon. |
| Он отказался поставить их в известность. | He refused to inform them. |
| Почему меня не поставили в известность? | Why wasn't I notified? |
| Мировую известность жанру принесли бродвейские мюзиклы. | ...Absolutely not! |
| Питер Райан приобрёл известность в 1961. | The S.C.C.A. |
| О чём ставлю вас в известность. | Everyone has been notified. That's all. |
| С этой книгой ты обретёшь широкую известность. | You're going to get much publicity with this book. |
| Он обрёл мировую известность благодаря своему открытию. | He became world famous for his discovery. |
| С Primus к нему пришла широкая известность. | In 2000, Primus went on hiatus. |
| Большую известность в 60 70 е гг. | It was established in 1932. |
| Широкую известность приобрела с начала XX века. | 1958 Transformation of the company from S.A.R.L. |
| Получил известность как ревизионист и отрицатель Холокоста. | He is viewed as the father of Holocaust denial. |
| ), благодаря записям на EMI получившие мировую известность. | In the 1960s he quarrelled with EMI and resigned. |
| Савицкого приобрел в последнее время мировую известность. | Uzbekistan has 10 art museums, of which the Savitsky State Art Museum in Karakalpakstan has recently become world famous owing to the richness, uniqueness and significance of its collections. |
| Благодаря полицейскому рейду PRQ получил хорошую известность. | Thanks to the raid PRQ got a lot of attention. |
| Все эти факты принесли Эйнштейну мировую известность. | And this gained Einstein prominence around the world. |
| Я сейчас же поставлю его в известность. | I shall inform him at once. |
| Международная торговля | International trade |
| Международная выставка... | International Exhibition ... |
| Международная координация | International coordination |
| Международная сфера | International action |
| Международная инициатива. | An international initiative. |
| Международная деятельность | International |
| МЕЖДУНАРОДНАЯ МИГРАЦИЯ | INTERNATIONAL MIGRATION |
| 11. МЕЖДУНАРОДНАЯ | 11. INTERNATIONAL TRADE |
| Международная конкуренция | International competition and |
| международная безопасность | International security |
| Международная проверка | International verification |
| Международная Экономика | International economics |
| Международная Политика | International politics |
| Международная политика | International policy context |
| Международная монополия. | An international monopoly. |
| Настоящую известность ему принесла повесть Созвездие Козлотура (1966). | The story Constellation of Capritaurus (1966) brought him real fame. |
| Чем старше он становился, тем большую известность приобретал. | The older he got, the more famous he became. |
| Фон Сюдов был шведским актёром, имевшим международную известность. | Von Sydow was a Swedish actor of international renown. |
| Наибольшую известность получил в World Wrestling Federation (WWF). | He was best known for his time with the World Wrestling Federation (WWF) where he wrestled under the ring name Yokozuna. |
| Ещё в Италии он получил известность как портретист. | He studied in Saxony and in Italy. |
| Были поставлены в известность также другие должностные лица. | Other top officials were also informed. |
| Однако нас не просят, нас ставят в известность. | But we are not being asked instead, we are being told. |
| Ставлю в известность, что мне приказано арестовать вас. | You should know I've been ordered to place you under arrest. |
| Международная НПО победитель | The Winning International NGO |
| Это международная книга. | This is a universal book. |
| Международная поддержка процесса | International support for the process |
| Международная азиатская сеть. | ... |
Похожие Запросы : всемирная известность - набирает известность - высокая известность - получил известность - известность для - известность компании - известность для - пришла известность - получить известность - усиление известность - получил известность
