Перевод "набирает известность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
известность - перевод : известность - перевод : набирает - перевод : Набирает - перевод : набирает - перевод : набирает известность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ЕЦБ набирает обороты | The ECB Picks Up The Pace |
| Дело набирает силу | Building Momentum |
| Он набирает вес. | He is putting on weight. |
| Том набирает вес. | Tom is gaining weight. |
| Том набирает номер. | Tom is dialling a number. |
| Она набирает вес. | She is gaining weight. |
| Тайфун набирает силу. | The typhoon is increasing in strength. |
| Том набирает вес. | Tom is putting on weight. |
| Домашнее обучение набирает популярность. | Homeschooling is growing in popularity. |
| Том набирает сообщение Мэри. | Tom is texting Mary. |
| Кения сейчас набирает темп. | Kenya is now speeding up. |
| Он набирает в весе. | He's putting on weight. |
| Но евро действительно набирает силы. | But the euro does have growing strengths. |
| НЬЮ ЙОРК Мир набирает скорость. | NEW YORK The world is speeding up. |
| Прекращаете лечение снова набирает вес. | Stop the treatment, gains the weight back. |
| Набирает обороты движение сделай сам . | We also see a big DIY movement. |
| Но впоследствии он набирает силу, | Then growth gets better and better. |
| Экономика Соединенных Штатов набирает обороты. | The United States economy is gaining traction. |
| Разочарование правительством набирает новые обороты. | Frustration with government is climbing to new highs. |
| Выгибая спину, он набирает высоту. | When he arches his back, he gains altitude. |
| Заселение района стремительно набирает темпы. | The area of the district is . |
| Набирает обороты движение сделай сам . | We also see a big DlY movement. |
| Прекращаете лечение снова набирает вес. | Stop the treatment, gains the weight back. |
| Темелин получила свою известность! | Temelín become famous! |
| Рассказчик Выгибая спину, он набирает высоту. | Narrator When he arches his back, he gains altitude. |
| Футбольная лихорадка набирает обороты в Бангладеш. | Football fever spreads in Bangladesh. |
| Хэштег IAmMetiria набирает популярность в Twitter. | First, the hashtag IAmMetiria started trending on Twitter. |
| Поначалу казалось, что организация набирает силу. | Initially, it seemed as if this organization was gaining in strength. |
| Эта тенденция набирает обороты в последние месяцы. | This trend has gathered momentum in recent months. |
| Новая секретарша набирает текст быстрее, чем прошлая. | The new secretary types faster than the old one. |
| Этот процесс набирает динамику, и Совещание расширяется. | This process is gaining momentum, the Conference is being enlarged. |
| Видно, что набирает темпы новая дипломатия демократии. | A new diplomacy for democracy seems to be making headway. |
| Она также набирает персонал конкретно для миссий. | It also recruits staff specifically for posts in missions. |
| Он набирает опоссум в официальной базе знаний. | He types Opossum into this official knowledge base. |
| А она не слишком мало веса набирает? | Shouldn't she be putting on a little weight? |
| Они приобрели известность как дети Луны . | They became known as children of the Moon. |
| Он отказался поставить их в известность. | He refused to inform them. |
| Почему меня не поставили в известность? | Why wasn't I notified? |
| Мировую известность жанру принесли бродвейские мюзиклы. | ...Absolutely not! |
| Питер Райан приобрёл известность в 1961. | The S.C.C.A. |
| О чём ставлю вас в известность. | Everyone has been notified. That's all. |
| Этот процесс набирает силу во всех крупных регионах. | This effort is gathering momentum in all major regions. |
| Как Талибан набирает себе людей из вашей долины? | How do the Taliban in your area get people to join them? |
| федеральным правительством, в Калининграде большие обороты набирает торговля. | Kaliningrad s status as a Russian Special Economic Zone has been recently renewed, although with small changes. |
| Мне кажется, это естественно, что он набирает быстрее. | It's natural, I think, for him to be gaining faster. |
Похожие Запросы : международная известность - всемирная известность - высокая известность - получил известность - известность для - известность компании - известность для - пришла известность - получить известность
