Перевод "места для ошибок" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для Сибири места нет
No breaks for Siberia
Нет места для сомнения.
There is no room for doubt.
Места для курящих или для некурящих?
Smoking or non smoking?
Тут нет места для иллюзий.
There is no room for illusions.
Для сомнений уже нет места.
There is no longer room for doubt.
Там достаточно места для всех.
There's enough room for everybody.
Там для всех хватит места.
There's enough room for everybody.
Кризис государственного долга имеет тенденцию наступать внезапно, нанося удар по странам, в кривой долга которых просто нет места для ошибок или незапланированных бедствий.
For now, low world interest rates are restraining debt service costs, but debt levels can be reduced only very gradually over long periods, whereas real (inflation adjusted) interest rates can rise far more quickly, even for rich countries. Debt crises tend to come out of the blue, hitting countries whose debt trajectories simply have no room for error or unplanned adversity.
Кризис государственного долга имеет тенденцию наступать внезапно, нанося удар по странам, в кривой долга которых просто нет места для ошибок или незапланированных бедствий.
Debt crises tend to come out of the blue, hitting countries whose debt trajectories simply have no room for error or unplanned adversity.
Цирки еще худшие места для животных.
Circuses are even worse places for animals.
Для рынка акций просто нет места.
There is no room for an equities market.
Мошенникам остается мало места для маневров.
Scammers have little room to maneuver.
Для оппозиции в стране нет места.
Rosebell Kagumire ( RosebellK) July 9, 2015
Это не оставляет места для сомнений.
That leaves no room for doubt.
Здесь недостаточно места для сорока человек.
There's not enough space here for 40 people.
В машине достаточно места для всех?
Is there enough room in the car for everybody?
В моей жизни нет места для романтики.
There is no room for romance in my life.
Мы наделали ошибок.
We made mistakes.
Мы наделали ошибок.
We've made mistakes.
Не делайте ошибок!
Don't make mistakes!
Не делай ошибок!
Don't make mistakes!
Мэри наделала ошибок.
Mary made mistakes.
Ты наделаешь ошибок.
You're going to make mistakes.
Вы наделаете ошибок.
You're going to make mistakes.
Ошибок не было.
There were no mistakes.
Я наделал ошибок.
I've made many mistakes.
В подобном мире нет места для общественного сознания.
In such a world, there is no room for a social conscience.
Однако, всё ещё остаётся много места для экспериментов.
There's still a lot to explore.
Недостаточно места на диске для обработки этого отчёта.
There is not enough disk space available to process this report.
Насколько сейчас безопасны общественные места для девочек подростков?
How safe are public spaces now for teen girls?
В том гараже хватит места для двух автомобилей.
That garage has room for two automobiles.
В комнате нет места для ещё одной кровати.
There's no space in the room for another bed.
Том занимается поисками подходящего места для проведения встречи.
Tom is looking for a suitable place to hold the meeting.
У меня нет места для всех этих коробок.
I don't have enough space to store these boxes.
Все места в этом поезде предназначены для некурящих.
All the seats in this train are non smoking.
Том не мог найти свободного места для парковки.
Tom couldn't find an empty parking space.
У меня больше нет места для новых книг.
I have no more room for new books.
Это трагедия политических ошибок.
It is a tragedy of policy errors.
Здесь есть несколько ошибок.
Several things are wrong with this.
И не будет ошибок .
And there will be no mistakes.
Не повторять ошибок прошлого
Do not repeat the mistakes of the past
Ты сделал много ошибок.
You have made many mistakes.
Ты сделала много ошибок.
You have made many mistakes.
Вы сделали много ошибок.
You have made many mistakes.
Эта книга полна ошибок.
This book is full of mistakes.

 

Похожие Запросы : места для - исправления ошибок для - исправления для ошибок - места для палаток - больше места для - достаточно места для - места для исследования - места для сидения - Места для отдыха - для каждого места - места для ухода - места для работы - мало места для - нет места для