Перевод "младший партнер коалиции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

младший - перевод :

Junior

младший - перевод :

Youngest

партнер - перевод :

Partner

партнер - перевод :

Cooperation partner

ключевые слова : Coalition Factions Moral Eastern Order Junior Youngest Junior Partner Associate Firm Senior Business

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но Медведев, сегодняшний руководитель, скорее младший партнер, чем просто продавец.	But Medvedev, today s front office guy, is more of a junior partner than a simple salesperson.
Внутри страны ее партнер по коалиции, Партия либеральных свободных демократов (СвДП), распадается.	Domestically, her coalition partner, the liberal Free Democrats (FDP), is disintegrating.
Владея важным портфелем, младший партнер способен избежать маргинализации, он усиливает свои позиции перед следующими выборами.	And, by holding a major portfolio, a junior partner can avoid marginalization and strengthen its position for the next election.
Приободренная этим изменением партия Джамаат э Ислами, младший партнер правящей партии BNP по коалиции, поддерживающая связи с вооруженными формированиями и сохраняющая близость с Пакистаном, призвала к введению норм шариата (исламского закона).	Encouraged by this change the BNP s junior coalition partner, Jamaat e Islami, which has links with the militias and remains close to Pakistan, has been calling for imposition of Sharia (Islamic law).
Ты хороший партнер.	You're a good partner.
Официальный партнер востряковского кладбища.	Official partner of the Vostryakovo grave yard.
Его партнер по коалиции премьер министр Воислав Коштуница горячо поддерживает жесткую националистическую политику, которая не отличается от позиции Николича и других радикалов.	His coalition partner, Prime Minister Vojislav Kostunica, increasingly espouses hardline nationalist rhetoric that is indistinguishable from that of Nikolic and the Radicals.
Предсказуемый и экономически состоятельный партнер.	A predictable and an economically sound partner.
Кто твой партнер по танцам?	Who is your dance partner?
Мой младший сын .	My youngest son.
Я самый младший.	I'm the youngest.
Но в то время как его потери были умеренными, баварский партнер по коалиции ХДС, партия ХСС, испытала разгром, сравнимый только с разгромом социал демократов.	But while their losses were moderate, CDU s Bavarian sister party, the CSU, experienced a debacle second only to the Social Democrats.
Младший братик хочет спать	Little brother wants to sleep
Джон мой младший брат.	John is my younger brother.
Он младший брат Таро.	He's Taro's younger brother.
Он мой младший брат.	He's my younger brother.
Том мой младший брат.	Tom is my younger brother.
Это мой младший брат.	This is my younger brother.
Я младший из детей.	I'm the youngest child.
Я самый младший ребёнок.	I'm the youngest child.
Том младший брат Марии.	Tom is Mary's younger brother.
Том младший брат Джона.	Tom is John's younger brother.
Том младший сын Мэри.	Tom is Mary's youngest son.
Том младший ребёнок Мэри.	Tom is Mary's youngest child.
Том младший брат Мэри.	Tom is Mary's little brother.
Я младший брат Тома.	I'm Tom's younger brother.
Том твой младший брат.	Tom is your younger brother.
Том твой младший брат.	Tom is your little brother.
Том ваш младший брат.	Tom is your little brother.
Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.	But China is no ordinary trading partner.
Но, как уже знают Ливни и Барак, чаще всего оказывается, что младший партнер не имеет реального влияния по ключевым вопросам, превращаясь всего лишь в декорацию для статус кво.	But, as Livni and Barak know, a junior partner more often ends up having no real impact on the core issues, merely providing window dressing for the status quo.
Мой младший брат смотрит телевизор.	My little brother is watching TV.
Майк младший в своей семье.	Mike is the youngest in his family.
Я самый младший в семье.	I'm the youngest in the family.
Он младший ребёнок в семье.	He is the baby of the family.
Мой младший брат ещё спит.	My younger brother is still sleeping.
Мой младший брат ещё спит.	My youngest brother is still sleeping.
Мой младший брат смотрит телевизор.	My younger brother is watching TV.
Мой младший брат смотрит телевизор.	My younger brother watches TV.
Мой младший брат выше меня.	My younger brother is taller than me.
Мой младший брат выше меня.	My younger brother is taller than I am.
Я младший из пятерых детей.	I am the youngest of five children.
Я младший ребёнок в семье.	I'm the youngest child in the family.
Из всех троих Том младший.	Tom's the smallest of the three.
Он мой самый младший брат.	He is my youngest brother.

Display this page in English