Перевод "программа коалиции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
программа - перевод : программа - перевод : программа - перевод : программа коалиции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Политические партии Ливана группируются вокруг Коалиции 8 марта или Коалиции 14 марта. | Political parties are grouped with either the March 8 alliance or the March 14 alliance. |
| Основным неизвестным является состав правящей коалиции. | The central unknown is the composition of the ruling coalition. |
| Но исламисты есть в его коалиции. | But there are Islamists in his coalition. |
| Вам нужно отслеживать партнёров по коалиции. | You've got to track coalition partners. |
| Хуссейна судили при поддержке возглавляемой США коалиции | Hussein was tried with the help of a United States led coalition |
| Но возможность выбора у коалиции чрезвычайно ограничена. | But the coalition's choices are extremely limited. |
| Нас, волонтёров демократической коалиции, поселили в квартирах. | The other volunteers working for the Democratic Coalition were housed in local apartments. |
| Они были членами одной коалиции левых сил. | The two were members of the same left wing coalition. |
| Организация Дом и город мексиканской коалиции Хабитат | Casa y Ciudad A.C. in the Mexico Housing Coalition |
| Региональное управление по Латинской Америке коалиции Хабитат | Latin American Regional Office of Habitat International Coalition |
| Избиратели, однако, по прежнему ощущают хрупкость данной коалиции. | For voters, however, a perception of fragility remains. |
| Если выборы не состоятся у коалиции будут проблемы. | Without elections, the Coalition is in trouble. |
| ЕС не в состоянии изменить стратегию международной коалиции. | The EU cannot alter the international coalition s strategy alone. |
| Поэтому всё, что нам остаётся это добровольные коалиции. | So we are left with coalitions of the willing. |
| В то же время начался распад первой коалиции. | What it is that horrifies people changes over time. |
| Такие коалиции возникают, когда имеется сильный общий противник. | Many of these are grassroots organizations, like the Christian Coalition. |
| После выборов они смогли сформировать правительство коалиции большинства. | After the election, the Alliance for Sweden was able to form a coalition government. |
| После выборов они смогли сформировать правительство коалиции большинства. | After the 2006 election they were able to form a majority coalition government. |
| Коалиции, представившие заявления на этапе заседаний высокого уровня | Coalitions submitting statements to the high level segment |
| i) представителя Коалиции Антарктики и Южного океана (АСОК). | (i) The representative of the Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC). |
| Мы будем продолжать стремиться к расширению этой коалиции. | We shall continue striving to broaden this coalition. |
| i) представителя Коалиции Антарктики и Южного океана (АСОК) | (i) the representative of the Antarctic and Southern Ocean Coalition (ASOC) |
| Программа секторальной поддержки программа директоров | Sectoral support programme Country Director |
| Зачем Сербия пытается исключить себя из рядов антифашистской коалиции? | Why does Serbia throw itself out of the winning anti fascist coalition by these auto goals? |
| Национальная партия МНР исключила возможность формирования коалиции с АКР. | Nationalist party MHP ruled out forming a coalition with AKP. |
| Россия продолжала войну с Францией в составе Четвертой коалиции. | I am a little weary...I embrace you. |
| С заявлением выступил представитель Международной коалиции quot Хабитат quot . | A statement was made by the representative of Habitat International Coalition. |
| Противоречивая позиция правительства канцлера Ангелы Меркель укрепилась в результате перехода от широкой коалиции во время ее первого срока к текущей консервативно либеральной коалиции. | The contradictory stance of Chancellor Angela Merkel s government was exacerbated by the transition from the grand coalition during her first term to the current conservative liberal coalition. |
| Программа. | Программа. |
| программа | program |
| Программа | Program |
| Программа | Program |
| Программа | Program |
| Программа | Program |
| Программа | Software |
| Программа | Executable |
| Программа | Specify command |
| Программа | You must specify at least a name and a command |
| Программа | Product |
| Программа | Product |
| Программа | Diff Program |
| Программа | Option Description |
| ПРОГРАММА. | PROGRAMME. |
| Создание новой правительственной коалиции в Австрии вызвало волну международной критики. | VIENNA The formation of a new government coalition in Austria has given rise to international criticism. |
| Но безопасность, в сущности, не может оставаться в руках Коалиции. | The US must remain militarily involved although it is the problem there today, it must also be a vital part of the solution. |
Похожие Запросы : создание коалиции - комитет коалиции - формирование коалиции - промышленности коалиции - формирование коалиции - меньшинство коалиции - члены коалиции - победы коалиции - договор коалиции - старший партнер коалиции - младший партнер коалиции - переговоры по коалиции - партнер по коалиции
