Перевод "многие люди утверждают " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многие утверждают, что это ложь. | There are lots of people who say that's a lie. |
| Некоторые люди утверждают, что всё знают. | Some people claim to know everything. |
| Многие люди мечтают. | Many people dream. |
| Многие люди ленивы. | A lot of people are lazy. |
| Многие люди ушли. | Many people left. |
| Многие люди лицемерны. | A lot of people are hypocritical. |
| Многие люди были арестованы, многие подверглись репрессиям. | A lot of people were arrested, a lot of people were victim of repression. |
| Многие люди так думают . | Many people believe so . |
| Многие люди были там. | Many people were there. |
| Многие люди делают это. | Many people do this. |
| Многие люди делают это. | A lot of people do that. |
| Многие люди делают это. | A lot of people do this. |
| Многие люди потеряли работу. | Many people lost their jobs. |
| Многие люди боятся летать. | Many people are afraid of traveling by plane. |
| Многие люди видят сны. | Many people dream. |
| Некоторые люди утверждают, что демократия заключается в свободе выбора. | Some people say that democracy consists basically in elections. |
| Некоторые люди утверждают, что Интернет в России оказывает влияние только на Москву и Санкт Петербург, где живут многие пользователи интернета. | Some people claim that the Internet in Russia can have an impact only in Moscow and St. Petersburg where many Internet users live. |
| Многие люди считают, что да. | Many people believe that they would be. |
| Многие люди считают образование панацеей. | Many people see education as a cure all. |
| Многие люди пытаются купить дом. | There are a lot of persons who try to buy a house. |
| Многие известные люди сюда приезжают. | Lots of famous people come here. |
| Многие люди против этого законопроекта. | Many people are against the bill. |
| Многие люди работают на фермах. | A lot of people work on farms. |
| Многие люди не доверяют правительству. | Many people do not trust the government. |
| Многие люди не верят правительству. | Many people do not trust the government. |
| Многие люди пытаются купить дома. | There are many people trying to buy houses. |
| Многие люди совершают похожие ошибки. | Many people make similar mistakes. |
| Многие люди совершают эту ошибку. | Lots of people make that mistake. |
| Многие люди потеряли свои сбережения. | Many people have lost their savings. |
| Многие люди боятся летать самолётом. | Many people are afraid of traveling by plane. |
| Многие утверждают, что испорченные стимулы, созданные моделью блокбастера , мешают инновациям. | Many argue that the perverse incentives created by the blockbuster model discourage innovation. |
| Многие утверждают, что эра конвергенции доходов подошла к концу. Ничего подобного. | Nothing could be further from the truth. |
| Тем не менее, многие утверждают, что предложение Барнье зашло слишком далеко. | Nonetheless, many claim that Barnier s proposal goes too far. |
| Многие люди приходят к другим заключениям. | Many people reached other conclusions. |
| Многие люди не знают нашей работы. | Many people do not know our work. |
| Многие люди работают в промышленных городах. | Many people work in industrial towns. |
| Многие люди живут лучше, чем раньше. | Many people are better off than they used to be. |
| Слишком многие люди равнодушны к политике. | Too many people are indifferent to politics. |
| Многие люди думают, что я сумасшедший. | Many people think I'm crazy. |
| Многие люди думают, что я сумасшедшая. | Many people think I'm crazy. |
| Многие люди совершили ту же ошибку. | Many people have made the same mistake. |
| Многие люди старше, но не мудрее. | Many people are older, but not wiser. |
| Многие люди выступают против этого законопроекта. | Many are against this bill. |
| Люди утверждают, что ситуация аналогична Уолл стрит. Но это не так. | People are telling us it's just like Wall Street. It's not just like Wall Street. |
| Путём отказа новичкам сомневающиеся люди утверждают и определяют их запутанную личность. | It is a way for a people in doubt to affirm and define their confused identity by rejecting that of the newcomer s. |
Похожие Запросы : многие люди утверждают, - многие утверждают, - многие люди - многие люди - многие люди - многие люди - многие люди - многие утверждают, что - некоторые люди утверждают, - некоторые люди утверждают, - что многие люди - многие люди согласны - многие люди считают, - многие люди считают - многие люди используют
