Перевод "некоторые люди утверждают " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Некоторые люди утверждают, что всё знают. | Some people claim to know everything. |
| Некоторые люди утверждают, что демократия заключается в свободе выбора. | Some people say that democracy consists basically in elections. |
| Некоторые люди хорошие, некоторые люди плохие. | Some people are good, some people are bad. |
| Некоторые из них утверждают равенство P и NP , некоторые обратное. | Some of these links state that P equals NP, some of them state the opposite. |
| Некоторые люди, побывавшие на волосок от смерти, утверждают, что они начали по новому смотреть на мир. | After a life or death experience, some people claim that they have found new takes on life. |
| Некоторые исследования даже утверждают, что мы счастливее. | Some of the studies even say we're happier. |
| Некоторые люди сломались. | Some people crack. |
| Некоторые люди злые. | Some people are evil. |
| Некоторые люди утверждают, что сдерживание не работает в киберпространстве, что связано с трудностями атрибуции (установления источника угрозы). | Some people argue that deterrence does not work in cyberspace, owing to the difficulties of attribution. But that is facile inadequate attribution affects inter state deterrence as well, yet it still operates. |
| Некоторые люди утверждают, что сдерживание не работает в киберпространстве, что связано с трудностями атрибуции (установления источника угрозы). | Some people argue that deterrence does not work in cyberspace, owing to the difficulties of attribution. |
| Некоторые утверждают, что со временем проблемы выбора исчезают. | Some argue that in the long run there are no tradeoffs. But, as Keynes said, in the long run, we are all dead. |
| Некоторые утверждают, что немного изменилось в результате испытания. | Some argue that little has changed as a result of the test. |
| Некоторые утверждают, что названным странам внутренне присуща нестабильность. | Some argue that these countries are inherently unstable. Their political cultures are underdeveloped. |
| Некоторые утверждают, что со временем проблемы выбора исчезают. | Some argue that in the long run there are no tradeoffs. |
| Некоторые утверждают, что названным странам внутренне присуща нестабильность. | Some argue that these countries are inherently unstable. |
| Некоторые люди любят одиночество. | Some people enjoy solitude. |
| Некоторые люди ненавидят спорить. | Some people hate to argue. |
| Некоторые люди любят опасность. | Some people like danger. |
| Некоторые люди просто странные. | Some people are just weird. |
| Некоторые люди себя убивают. | Some people kill themselves. |
| Некоторые люди так думают. | Some people think so. |
| Некоторые люди очень грубые. | Some people are very rude. |
| Некоторые албанцы утверждают, что подобные ссылки это сербская пропаганда. | Some Albanians claim that these allegations are Serbian propaganda. |
| Некоторые утверждают, что крупномасштабное участие в Афганистане было ошибкой. | Some now argue that large scale engagement in Afghanistan was a mistake. |
| Некоторые критики утверждают, что законы ущемляют интересы мусульманского населения. | Some critics describe the laws as discriminatory to the Muslim minority population. |
| Некоторые утверждают, что откровения не были чем то удивительным. | Some argued that the revelations weren't surprising. |
| Военнослужащие утверждают, что проводили операцию стратегической бомбардировки , однако некоторые жители утверждают, что воздушные бомбы сбрасывались беспорядочно. | The military claimed it is conducting surgical bombing operations, but some residents said the air bombs are being dropped indiscriminately. |
| Некоторые люди отправлены в госпитали. | Some were sent to hospitals. |
| Некоторые люди работают на полях. | Some people are working in the fields. |
| Некоторые люди верят в привидения. | Some people believe in ghosts. |
| Некоторые люди этого не знают. | Some people don't know that. |
| Некоторые люди так не думают. | Some people don't think so. |
| Некоторые люди не носят пижам. | Some people don't wear pajamas. |
| Некоторые люди не едят мясо. | Some people don't eat meat. |
| Некоторые люди не любят собак. | Some people don't like dogs. |
| Некоторые люди всё ещё боятся. | Some people are still afraid. |
| Некоторые люди бы не согласились. | Some people would disagree. |
| Некоторые люди никогда не учатся. | Some people never learn. |
| Некоторые люди начали кидать камни. | Some people started throwing rocks. |
| Некоторые люди утверждают, что Интернет в России оказывает влияние только на Москву и Санкт Петербург, где живут многие пользователи интернета. | Some people claim that the Internet in Russia can have an impact only in Moscow and St. Petersburg where many Internet users live. |
| Некоторые даже утверждают, что для валютного союза так будет лучше. | Some even suggest that it would be good for the monetary union. |
| Некоторые утверждают, что им было предоставлено не больше 48 часов. | In some cases, they said, they were given as little as 48 hours. |
| Некоторые люди принимают ванну каждый день, а некоторые нет. | Some people take a bath every day and others don't. |
| Некоторые люди не хотят признавать этого. | Some people are unwilling to accept this. |
| Были некоторые люди, кто предвидел опасность. | There were some who foresaw danger. |
Похожие Запросы : некоторые люди утверждают, - некоторые люди утверждают, - некоторые утверждают, - некоторые утверждают, - некоторые люди - некоторые люди - некоторые люди - некоторые люди - некоторые утверждают, что - некоторые утверждают, что - некоторые авторы утверждают, - многие люди утверждают, - некоторые молодые люди - некоторые другие люди - некоторые люди говорят,
