Перевод "можно вспомнить" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можно еще вспомнить ДТП на Ленинском проспекте. | Another example was the accident at Leninsky Prospekt . |
| Если напрячь память, то можно вспомнить, что такие атаки уже случались. | It s not a new thing if you jog your memory. |
| Попытайся вспомнить! | Try to remember. |
| Попытайтесь вспомнить! | Try to remember. |
| Можно также оглянуться назад и вспомнить, что ты уже преодолевал подъемы еще покруче этого. | Or you can also look back in time and realize that you've already conquered steeper mountains before. |
| Можно вспомнить похожую ситуацию, когда к власти пришел Бердымухамедов поначалу он обладал впечатляющими габаритами. | Similarly, when Berdymukhamedov came to power, he was notably on the chunky side. |
| Я пытаюсь вспомнить. | I'm trying to remember. |
| Я хотел вспомнить. | I wanted to remember. |
| Кто может вспомнить? | Who can remember? |
| Из последних примеров можно вспомнить скандальную интрижку действующего президента Франсуа Олланда и актрисы Жюли Гайе. | More recently, there's sitting President François Hollande's notorious affair with actress Julie Gayet. |
| Можно вспомнить много случаев, когда четники сотрудничали с немцами, итальянцами и усташами и сражались против партизан... | I could remember a lot of cases where collaborated, not being anti fascists, but collaborated with the Germans, Italians and fighting against the ... |
| Я не могу вспомнить. | I can't remember. |
| Ничего не могу вспомнить. | I can't remember anything. |
| Том не может вспомнить. | Tom can't remember. |
| Постарайся вспомнить, что произошло. | Try to recall what happened. |
| Поедем! Будет что вспомнить. | Let's go! It'll be something to remember. |
| Без сомнения, это не должно их оскорблять, хотя и можно вспомнить ужасные периоды христианской нетерпимости и фанатизма. | It certainly should not, although we can recall terrible periods of Christian intolerance and bigotry. |
| Именно неспособность вспомнить является амнезией. | It is inability to remember that constitutes amnesia. |
| Вы можете вспомнить его имя? | Can you recollect his name? |
| Не могу вспомнить его объяснение. | I can't remember his explanation. |
| Не могу вспомнить его трактовку. | I can't remember his explanation. |
| Том не может вспомнить где. | Tom can't remember where. |
| Том не может вспомнить куда. | Tom can't remember where. |
| Я не могу вспомнить почему. | I can't remember why. |
| Ты можешь вспомнить, что случилось? | Can you remember what happened? |
| Вы можете вспомнить, что случилось? | Can you remember what happened? |
| Ты можешь вспомнить, что произошло? | Can you remember what happened? |
| Вы можете вспомнить, что произошло? | Can you remember what happened? |
| Я честно не могу вспомнить. | I honestly can't remember. |
| Не знаю. Не могу вспомнить. | I don't know. I can't remember. |
| Я не могу вспомнить это. | I can't remember that. |
| Том ничего не мог вспомнить. | Tom couldn't remember anything. |
| Я ничего не мог вспомнить. | I couldn't remember anything. |
| Я пытаюсь вспомнить название статьи. | I'm trying to remember the name of the article. |
| Я пытаюсь вспомнить название фильма. | I'm trying to remember the name of the movie. |
| Не знаю. Не могу вспомнить. | I don't know. I can not remember. |
| Закрой глаза и попытайся вспомнить. | Close your eyes and try to remember. |
| Закройте глаза и попытайтесь вспомнить. | Close your eyes and try to remember. |
| Можно вспомнить кампанию против беспредела милиции, реакцией на которую стала реформа и переименование этого ведомства, затеянные президентом Медведевым. | One can remember a campaign against police outrage, which resulted in reformes initiated by the President Medvedev. |
| Я не могу вспомнить туда дорогу. | I can't remember how to go there. |
| Я не могу вспомнить её имя. | I can't recall her name. |
| Я не могу вспомнить точные слова. | I can't recall the exact words. |
| Кен не смог вспомнить свое имя. | Ken couldn't recall his name. |
| Никто не мог вспомнить последовательность событий. | Nobody could remember the sequence of events. |
| Я не мог вспомнить его имени. | I couldn't remember his name. |
Похожие Запросы : вспомнить о - вспомнить прошлое - неспособность вспомнить - вспомнить время - вспомнить пример - вспомнить имя - если вспомнить - что вспомнить - время вспомнить - легко вспомнить - стоит вспомнить - вспомнить название
