Вы можете вспомнить его имя?	Can you recollect his name?
Я не могу вспомнить её имя.	I can't recall her name.
Кен не смог вспомнить свое имя.	Ken couldn't recall his name.
Я не могу вспомнить её имя.	I can't remember her name.
Я не могу вспомнить её имя.	I cannot remember her name.
Кен не смог вспомнить свое имя.	Ken couldn't remember his name.
Кен не смог вспомнить его имя.	Ken couldn't remember his name.
Я не могу вспомнить твоё имя.	I can't remember your name.
Я не могу вспомнить Ваше имя.	I can't remember your name.
Том не может вспомнить своё имя.	Tom can't remember his name.
Не может даже вспомнить твоё имя.	Probably forgotten all about you, can't even call your name to mind!
Кен не мог вспомнить имя того парня.	Ken couldn't remember that guy's name.
Я никак не мог вспомнить его имя.	I couldn't remember his name.
Я не могу вспомнить, как пишется её имя.	I can't remember how to spell her name.
Я всё ещё не могу вспомнить ваше имя.	I still can't remember your name.
Как ни пытался, я не смог вспомнить его имя.	I could not remember his name for the life of me.
Я не могу вспомнить её имя в данный момент.	I can't recall her name at the moment.
Том не мог вспомнить, где он слышал её имя.	Tom couldn't remember where he'd heard her name.
Том сказал, что не может вспомнить имя этого парня.	Tom said he couldn't remember that guy's name.
Я помню его лицо, но не могу вспомнить его имя.	I remember his face but I can't remember his name.
Том не может вспомнить имя своей воспитательницы из детского сада.	Tom can't remember his kindergarten teacher's name.
Том пытался вспомнить имя девушки, с которой познакомился в Бостоне.	Tom tried to remember the name of the girl he'd met in Boston.
Моя память подвела меня. Я просто не смог вспомнить его имя.	My memory failed me. I just couldn't remember his name.
Пятнадцать минут под холодным душем, прежде чем могу вспомнить своё имя.	Fifteen minutes under a cold shower before I could remember my name.
Его имя вертелось у меня на языке, но я не мог вспомнить его.	His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.
Вспомнить ветер со снежком, вспомнить сани с бубенцом	Think of Christmas Think of snow.
Попытайся вспомнить!	Try to remember.
Попытайтесь вспомнить!	Try to remember.
Отрадно вспомнить	IT is comforting to remember
Попробуй вспомнить.	But try to remember it.
Постарайся вспомнить.	Don't you remember, Mummy?
Пытаюсь вспомнить.	I'm just trying to remember.
Пытаюсь вспомнить.	I'm trying to think of something appropriate.
Вспомнить былое.	We are going to revive old memories.
Постарайтесь вспомнить.	Take a look at me! It's me!
Страшно вспомнить.	I wasn't thinking about my dance card!
Попробуйте вспомнить.	Essayez de vous souvenir, vite.
Я пытаюсь вспомнить.	I'm trying to remember.
Я хотел вспомнить.	I wanted to remember.
Кто может вспомнить?	Who can remember?
Если сможем вспомнить.	If we can remember that.
чтобы позже вспомнить.	...my models so that I can remember what they are... ...in the future.
О, дайте вспомнить.	OH. LET ME SEE.
Постарайся вспомнить, Том!	Try harder, Tom!
Попытайся вспомнить, Джордж.	Try to remember, George.

Display this page in English