Перевод "молиться за мир" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод : мир - перевод : молиться - перевод : Мир - перевод : мир - перевод : мир - перевод : молиться - перевод : молиться за мир - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как молиться за них.
How to pray for them.
Я буду за тебя молиться.
I'll be praying for you.
Мы будем молиться за тебя.
We'll pray for you.
Мы будем за вас молиться.
We'll pray for you.
Мы будем за тебя молиться.
We'll pray for you.
Я буду молиться за Тома.
I'll pray for Tom.
Мы будем молиться за них.
We'll pray for them.
Я буду молиться за него.
I'll pray for him.
Я буду за него молиться.
I'll pray for him.
Я буду молиться за неё.
I'll pray for her.
Я буду молиться за вас сегодня вечером и не надо просить меня, молиться за неё.
I was going to pray for you tonight, Don't make me have to pray for her!
Я буду молиться за вашу семью.
I'll pray for your family.
Молиться за своего друга ответил первый.
Praying for his friend answered first.
Здесь я могу молиться за них.
Here I can say prayers for them.
Спросите детей этот день молиться за плодородие
Ask the children this day to pray for fertility
Мы будем молиться на ночь за папу?
Should we say evening prayer for father?
Отец учил своих сыновей, чтобы молиться за себя.
Father to teach his sons to pray for themselves.
Здесь я могу всем сердцем молиться за него.
What will people think?
И какому богу ты собираешься молиться за него?
To whose god shall a Jew pray for a gentile?
Как добродетельно, благочестиво молиться за нанёсших нам обиды!
A virtuous and a Christianlike conclusion... to pray for them that have done wrong to us.
Я пытался молиться. Клянусь, я пытался молиться.
I tried praying. I swear I tried praying.
Их потребность молиться и плакать, плакать и молиться
Their need to pray and cry cry and pray
Молиться за Тома это всё, что ты можешь сделать.
Praying for Tom is all you can do.
Молиться я стану за живых, что стоят на распутье.
If I was to pray, I'd pray for folks that's alive and don't know which way to turn.
Спасибо, сеньор! Папа будет молиться за вас каждый день.
Gracias, Señor and my father will pray for you every day.
Поздновато молиться.
It's a bit too late for praying.
я буду молиться за вашу безопасность в бою, мистер Браун.
I SHALL PRAY THAT YOU MAY BE PRESERVED IN BATTLE, MR. BROWN.
Я благодарен вам за помощь, но молиться было бы лицемерием.
I know you're trying to help, and I appreciate it, but if I started praying now I'd feel like a hypocrite.
Том начал молиться.
Tom began praying.
Том начал молиться.
Tom began to pray.
Том стал молиться.
Tom began to pray.
Том начал молиться.
Tom started to pray.
Служителю Господнему молиться?
A votary when he turns to his devotions?
Рабу Моему молиться?
A votary when he turns to his devotions?
Служителю Господнему молиться?
A bondman when he offers the prayer?
Рабу Моему молиться?
A bondman when he offers the prayer?
Служителю Господнему молиться?
a servant when he prays
Рабу Моему молиться?
a servant when he prays
Служителю Господнему молиться?
A bondman of Ours when he prayeth
Рабу Моему молиться?
A bondman of Ours when he prayeth
Служителю Господнему молиться?
A slave (Muhammad (Peace be upon him)) when he prays?
Рабу Моему молиться?
A slave (Muhammad (Peace be upon him)) when he prays?
Служителю Господнему молиться?
A servant when he prays?
Рабу Моему молиться?
A servant when he prays?
Служителю Господнему молиться?
a servant (of Allah) when he prays?

 

Похожие Запросы : молиться за - молиться за - за мир - молиться Богу - продолжать молиться - молиться молитвой - молиться вслух - бороться за мир - борьба за мир - иск за мир - молитва за мир - выступает за мир