Перевод "моя кончина" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Итогом может стать кончина Ryanair . | The outcome may well be the demise of Ryanair. |
| Кончина банка Lehman разрушила рынок ценных бумаг. | The demise of Lehman disrupted the commercial paper market. |
| Так что кончина Киотского протокола не будет большой потерей. | So the demise of the Kyoto Protocol will be no great loss. |
| Так как кончина Апартеида не решила глубокие экономические проблемы страны, включая уровень безработицы, составляющий более 25 . | For Apartheid's demise has not solved the country's deep economic problems, including an unemployment rate in excess of 25 . |
| В прессе официальные протесты против данной ситуации освещались совсем мало, пока кончина Вилмара не стала неизбежной . | There was little press coverage or official protests regarding his plight until his death appeared imminent. |
| Моя мать моя драгоценность. | My mother is my jewel. |
| Достойная или недостойная, моя жизнь моя материя, а моя материя моя жизнь. | Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life. |
| Кончина Советского Союза вдохновила политическую элиту США на построение однополярного подхода к глобальному положению и интересам Америки. | The Soviet demise encouraged US political elites to construct a unipolar view of America s global position and interest. |
| Для некоторых людей, таких как действующий президент Панамы Хуан Карлос Варела, кончина Норьеги стала поводом перелистнуть страницу истории | For some, like current Panamanian President Juan Carlos Varela, this closes a chapter in the country's history |
| Моя родина там, где моя душа. | My fatherland is there, where my soul is. |
| Она не моя сестра, она моя жена. | She is not my sister, she's my wife. |
| Татоэба не моя жена. Ты моя жена! | Tatoeba is not my wife. You are my wife! |
| Она не моя бабушка. Она моя мать. | She's not my grandmother. She's my mother. |
| Любовь моя | My love ... |
| Моя любимая. | It is a cob, my favourite... |
| моя Африка | my Africa |
| Которая моя? | Which is mine? |
| Собственность моя. | The property is mine. |
| Это моя. | That is mine. |
| Моя ошибка. | My mistake. |
| Собака моя. | The dog is mine. |
| Моя очередь? | Is it my turn? |
| Книга моя. | The book is mine. |
| Она моя. | It is mine. |
| Которая моя? | Which one is mine? |
| Моя очередь. | It's my turn. |
| Она моя. | It's mine. |
| Мэри моя. | Mary is mine. |
| Ты моя. | You're mine. |
| Вы моя. | You're mine. |
| Это моя? | Is that mine? |
| Эта моя. | This one's mine. |
| Она моя. | She's mine. |
| Средняя моя. | The middle one is mine. |
| Моя красная. | Mine is the red one. |
| Моя чёрная. | Mine is black. |
| Моя семья для меня важнее, чем моя работа. | My family is more important to me than my job. |
| Моя дочь по закону не моя дочь, а Каренина. | My daughter is not mine by law, but Karenin's. |
| Моя сестра это моя сестра. А я это я. | My sister is my sister. I am who I am. |
| Моя первая любовь | My first love ... |
| Моя ты хорошая. | That's my girl. |
| Это моя дочка. | This is my daughter. |
| Моя лучшая инвестиция | My Best Investment |
| Прощай, моя прелесть! | Good bye, my sweet one!' |
| Моя жизнь продолжается. | My life goes on. |
Похожие Запросы : конечная кончина - печальная кончина - собственная кончина - безвременная кончина - его кончина - внезапная кончина - кончина помещение - неизбежная кончина - встретил их кончина - встретил его кончина - Взлет и кончина - моя любовь
