Перевод "мы исходили из" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

мы - перевод :

We are

ключевые слова : Those These Together Where Find Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тем не менее, эти политические шаги не исходили исключительно из сектора Газа.	This political outreach, however, has not emanated solely from Gaza.
Однако большинство идей для дизайна альбома и связанных синглов исходили от Кобейна.	Most of the ideas for the artwork for the album and related singles came from Cobain.
Они показали, что главные притоки капиталов исходили не от нарождающихся рынков, а из Европы, где не было никакого чистого активного сальдо платежного баланса.	They have shown that the major capital inflows were not from emerging markets, but from Europe, where there was no net balance of payments surplus.
И все последующие правительства исходили из того, что эту проблему должны будут решать новые собственники, кроме тех случаев, когда им это будет не под силу.	Since the 80s, governments have worked on the assumption that the private sector could meet this demand. Except that it can t.
Мы из Колумбии.	We are from Columbia.
Мы из Франции.	We are from France.
Мы из России.	We are from Russia.
Мы из Бостона.	We're from Boston.
Мы из Канады.	We are from Canada.
Мы из Германии.	We are from Germany.
Мы из Германии.	We're from Germany.
Мы из Австралии.	We're from Australia.
Мы из Германии.	We come from Germany.
Мы не из Афганистана, мы не террористы.	We re not from Afghanistan, and we re not terrorists.
Мы ушли из Афганистана.	We got out of Afghanistan.
Мы вышли из поезда.	We got off the train.
Мы выбежали из здания.	We ran out of the building.
Мы уезжаем из Бостона.	We're leaving Boston.
Мы оба из Бостона.	Both of us are from Boston.
Мы вышли из кино.	We walked out of the movie.
Мы вышли из кинотеатра.	We walked out of the movie.
Мы из разных стран.	We come from different countries.
Мы оба из Бостона.	We are both from Boston.
Мы оба из Бостона.	We're both from Boston.
Мы обе из Бостона.	We are both from Boston.
Мы оба из Германии.	Both of us are from Germany.
Мы обе из Германии.	Both of us are from Germany.
Мы оба из Германии.	We both come from Germany.
Мы обе из Германии.	We both come from Germany.
Мы обе из Бостона.	We're both from Boston.
Мы из одной страны.	We are compatriots.
Мы оба из Австралии.	Both of us are from Australia.
Мы обе из Австралии.	Both of us are from Australia.
Мы оба из Австралии.	We're both from Australia.
Мы вернулись из Китая.	We're back from China.
Мы вернулись из Австралии.	We're back from Australia.
Мы все из Бостона.	We're all from Boston.
Мы все из Австралии.	We're all from Australia.
Что мы из себя представляем? Что есть то, из чего мы состоим, действительно ли это мы?	What are we? What is this thing that we hang on, that is actually us?
Мы из разных школ, деревень, мы разного возраста.	We are from different schools, villages, and age groups.
Мы воспользовались примером из природы.	And so here we looked to nature.
Мы сделаны из одного теста.	We are cut from the same cloth.
Мы потеряли его из вида.	We have lost sight of him.
Мы импортируем кофе из Бразилии.	We import coffee from Brazil.
Мы импортируем чай из Индии.	We import tea from India.

Display this page in English