Перевод "мы тот самый вопрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я задал Тому тот же самый вопрос. | I asked Tom the same question. |
| Я задала Тому тот же самый вопрос. | I asked Tom the same question. |
| чтобы попытаться ответить на тот самый вопрос как мне жить дальше? | To try and answer that question of, What am I supposed to be doing with my life? |
| Тот самый законопроект | The law |
| Тот самый самолет. | It is history. |
| Это тот вопрос, который мы должны решить. | That's the question we have to solve. |
| Миру нужен Тот Самый. | The world needs one. |
| Это тот же самый. | It's the same one. |
| Если , тот же самый вопрос отсылается респонденту с дополнительным требованием ввести действительный ответ. | If , the same question would be resent to the respondent with an additional prompt on how to enter a valid response. |
| Это значит, что мы задаём не тот вопрос. | Which means we have been asking the wrong question. |
| Мы задавали всем один и тот же вопрос. | We asked everybody the same question. |
| Мы задаём всем один и тот же вопрос. | We ask everyone that same question. |
| Тот самый? сентиментально спросил Рыков. | The very same? sentimentally asked Rykov. |
| Это тот же вопрос, который мы обсуждали на днях. | That matter is the same one that we discussed the other day. |
| Он уехал из Японии в тот самый день, когда мы приехали. | He left Japan on the same day that we arrived. |
| Не игнорируй самый важный вопрос. | Don't ignore the most important question. |
| Вот она. Это тот самый ребёнок. | Here it is. That's the same kid. |
| Но это не самый насущный вопрос. | But that is not the most immediate concern. |
| Самый ёмкий ответ на вопрос зачем? , | The pithiest answer to the question why? |
| Не обходи стороной самый важный вопрос. | Don't ignore the most important question. |
| Это может форсировать тот самый глобальный экономический спад, которого мы все хотим избежать. | That could precipitate the very global economic downturn that we all want to avoid. |
| Условия отличаются, но результат тот же самый. | The setting differs, but the effect is the same. |
| Это и есть тот самый час Европы . | This is, indeed, the hour of Europe. |
| Он тот самый человек, которого я ищу. | He is the very man that I'm looking for. |
| Кеплер задавал не тот вопрос. | Kepler was asking the wrong question. |
| У меня тот же вопрос. | I have the same question. |
| Это был очень эмоциональный ответ на вопрос ливанского академика тот самый ответ, который арабские представители позже решат проигнорировать. | It was a highly emotional response to the Lebanese academic's question one that Arab representatives chose later on to ignore. |
| Убеждён, что все мы неоднократно задавали себе один и тот же вопрос. | I bet we've all asked ourselves that same question more than once. |
| Священник был тот же самый, который исповедовал Левина. | It was the same priest who had heard Levin's confession. |
| Ричард считает, что это был тот самый случай. | While scientists disagree over what causes the disease, some think that chemical exposure can trigger it. |
| Это был тот самый мальчик, который разбил окно. | It was this boy that broke the windowpane. |
| Возникает все тот же вопрос почему? | And always the same question Why? |
| Я задал Тому тот же вопрос. | I asked Tom the same question. |
| Почему ты задал Тому тот вопрос? | Why did you ask Tom that question? |
| Я задавал себе тот же вопрос. | I wondered the same thing myself. |
| Том задал мне тот же вопрос. | Tom asked me the same question. |
| Я задавал себе тот же вопрос. | I've been asking myself that same question. |
| Я задал им тот же вопрос. | I asked them the same question. |
| Я задал ему тот же вопрос. | I asked him the same question. |
| Я задала ему тот же вопрос. | I asked him the same question. |
| Я задал ей тот же вопрос. | I asked her the same question. |
| Я задала ей тот же вопрос. | I asked her the same question. |
| Я снова задал тот же вопрос. | I asked the same question again. |
| Я снова задала тот же вопрос. | I asked the same question again. |
| У нас вопрос доверия самый главный в блогах. | The issue of trust is crucial for a blogger. |
Похожие Запросы : тот самый - тот самый - тот самый - тот самый - тот самый момент, - тот же самый - тот же самый - тот же вопрос - тот же вопрос - тот же вопрос - Самый важный вопрос - Самый большой вопрос - самый центральный вопрос - Самый последний вопрос
