Перевод "нарушение до наступления срока исполнения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

до - перевод : нарушение - перевод : нарушение - перевод : нарушение - перевод : нарушение - перевод : до - перевод : нарушение - перевод : до - перевод : нарушение - перевод : До - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

в момент наступления срока платежа), а не кассовым методом (т.е.
The difference can be quite significant.
Скалолазы добрались до вершины до наступления темноты.
The mountain climbers reached the summit before dark.
Мы доберёмся до Бостона до наступления темноты.
We'll reach Boston before dark.
Возвратись домой до наступления темноты.
Come home before dark.
Возвращайся домой до наступления темноты.
Come home before dark.
Вернись домой до наступления темноты.
Come home before dark.
Мы вернёмся до наступления темноты.
We'll be back before dark.
Будь дома до наступления темноты.
Be home before dark.
Будьте дома до наступления темноты.
Be home before dark.
Сделай это до наступления темноты.
Do that before it gets dark.
Сделайте это до наступления темноты.
Do that before it gets dark.
до известного срока?
For a certain appointed time,
до известного срока?
For a known calculated term.
до известного срока?
till a known term decreed?
до известного срока?
Till a limit known?
до известного срока?
For a known period (determined by gestation)?
до известного срока?
For a known term?
до известного срока?
until an appointed time?
Мне надо добраться до дома до наступления темноты.
I have to get home before it gets dark.
Том хотел добраться до дома до наступления темноты.
Tom wanted to get home before dark.
Я вернусь домой до наступления темноты.
I will return to the house before dark.
Ты должен вернуться до наступления темноты.
You must come back before it gets dark.
Вы должны вернуться до наступления темноты.
You must come back before it gets dark.
Мы поставили палатки до наступления темноты.
We set up our tents before dark.
Все дети уснули до наступления темноты.
All the children fell asleep before it got dark.
Нам лучше вернуться до наступления темноты.
We'd better get back before dark.
Я сделал это до наступления темноты.
I did that until it got dark.
Постарайся быть дома до наступления темноты.
Try to be home before dark.
Постарайтесь быть дома до наступления темноты.
Try to be home before dark.
Она благополучна вплоть до наступления зари.
It is peace till the dawning of the day.
Она благополучна вплоть до наступления зари.
It is peace until the rising of dawn.
Она благополучна вплоть до наступления зари.
Peace it is, till the rising of dawn.
Она благополучна вплоть до наступления зари.
It is all peace, until the rising of the dawn.
Она благополучна вплоть до наступления зари.
Peace! (All that night, there is Peace and Goodness from Allah to His believing slaves) until the appearance of dawn.
Она благополучна вплоть до наступления зари.
Peace it is until the rise of dawn.
Она благополучна вплоть до наступления зари.
All peace is that night until the rise of dawn.
Она благополучна вплоть до наступления зари.
(The night is) Peace until the rising of the dawn.
до дня определенного срока!
Till the appointed day.
До Дня назначенного срока .
Till the appointed day.
до дня определенного срока!
Until the time of the known day.
До Дня назначенного срока .
Until the time of the known day.
до дня определенного срока!
until the day of the known time.'
До Дня назначенного срока .
until the day of the known time.'
до дня определенного срока!
Until the Day of the time appointed.
До Дня назначенного срока .
Until the Day of the time appointed.

 

Похожие Запросы : до наступления срока платежа - дата наступления срока - до наступления смерти - до срока - до срока - период наступления срока платежа - наступления - нарушение испытательного срока - до истечения срока - до крайнего срока - до истечения срока - до установленного срока - до истечения срока - до этого срока