Скажи Аллах дает вам решение о боковой линии.	Say God has given a decision in the matter of inheritance.
Скажи Аллах дает вам решение о боковой линии.	Say 'God pronounces to you concerning the indirect heirs.
Скажи Аллах дает вам решение о боковой линии.	Say, God gives you a ruling concerning the person who has neither parents nor children.
Скажи Аллах дает вам решение о боковой линии.	Say Allah hath pronounced for you concerning distant kindred.
М р Федерер просит видеоповтор на правой боковой линии. Был зафиксирован аут.	Mr. Federer is challenging the call on the right sideline. The ball was called out.
Он сидел на боковой линии с одеяло на плечи, ожидая шанс попасть в игру.	He was sitting on the side lines with a blanket over his shoulders, waiting for a chance to get into the game.
Отвечай Аллах даст вам предписания относительно наследования по боковой линии.	Say God has given a decision in the matter of inheritance.
Отвечай Аллах даст вам предписания относительно наследования по боковой линии.	Say 'God pronounces to you concerning the indirect heirs.
Отвечай Аллах даст вам предписания относительно наследования по боковой линии.	Say Allah directs (thus) about Al Kalalah (those who leave neither descendants nor ascendants as heirs).
Отвечай Аллах даст вам предписания относительно наследования по боковой линии.	Say, God gives you a ruling concerning the person who has neither parents nor children.
Отвечай Аллах даст вам предписания относительно наследования по боковой линии.	Say Allah hath pronounced for you concerning distant kindred.
У тебя спрашивают решения. Скажи Аллах дает вам решение о боковой линии.	They ask thee for pronouncement.
У тебя спрашивают решения. Скажи Аллах дает вам решение о боковой линии.	People ask you to pronounce a ruling concerning inheritance from those who have left behind no lineal heirs (kalalah).
Игроки команды соперников должны находиться на расстоянии не ближе шести шагов от футболиста, выбивающего мяч в игру с боковой линии или с линии ворот.	When a ball is kicked BEHIND the line of goal, it shall be kicked off from that line by one of the side whose goal it is.
Открыть журнал на боковой панели	Show History in Sidebar
Кожа становится толще и крепче, орган боковой линии исчезает (у большинства видов), формируются кожные железы.	The skin becomes thicker and tougher, the lateral line system is lost, and skin glands are developed.
При счёте 0 0 Хантер попытался пойти в атаку вдоль боковой линии, но потерял мяч.	It was 0 0 when Hunter went to make a tackle, but instead trod on the ball and lost it.
У тебя просят вынести предписания. Отвечай Аллах даст вам предписания относительно наследования по боковой линии.	They ask thee for pronouncement.
У тебя просят вынести предписания. Отвечай Аллах даст вам предписания относительно наследования по боковой линии.	People ask you to pronounce a ruling concerning inheritance from those who have left behind no lineal heirs (kalalah).
Тренеры и медицинский персонал дали Аберкромби кислород на боковой линии, прежде чем положить его на носилки и унести для дальнейшего обследования.	Trainers and medical personnel gave Abercrombie oxygen on the sideline before placing him on a stretcher and taking him back for further evaluation.
Боковой левый	Side Left
Боковой правый	Side Right
Информация о погоде на боковой панели	Sidebar Weather Report
Рёбра свода покоятся на поясках боковой стены.	The ribs rest on corbels on the side wall.
Проигрыватель боковой панели	sidebar mediaplayer
Проигрыватель боковой панели	The Sidebar Media Player
Проигрыватель боковой панели	Using the Sidebar Media Player
боковой фонарь белый	cornering lamp white
Проигрыватель боковой панели	Sidebar Media Player
Настройка боковой панели журналаName	Configure the history sidebar
Модуль боковой панели WebName	Web SideBar Module
Модуль боковой панели веб	SideBar Test Plugin
Модуль боковой панели веб	Web SideBar Plugin
Один боковой атом углерода.	This right here is just one carbon attached to the main chain.
На другой боковой дверью, однако, его сестра постучал слегка.	At the other side door, however, his sister knocked lightly.
На другой боковой дверью, однако, его сестра постучал слегка.	Gregor! At the other side door, however, his sister knocked lightly.
Пусть вы где то на боковой улице, отходящей от главной площади, и вы хотите дойти до другой точки на такой же боковой улице.	Maybe you've had that experience as well. Let's say you're on some spot on a side street that projects from a main cathedral square, and you want to get to another point on a side street just like that.
Какова площадь боковой поверхности конуса?	What is the lateral area of the cone?
Сначала отсоединить левой боковой панели	Detach the left side panel first
Знаете, когда сильный боковой ветер.	A strong crosswind or something.
Журнал на боковой панели можно использовать для перехода на недавно открывавшиеся страницы.	The History in your SideBar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.
Воздушный бой с боковой прокруткой экрана	side scrolling dogfighting game
Мы можем выйти через боковой вход.	We can go out the side entrance.
Расположена на Зелёной линии и Красной линии.	The station is served by the red and green lines.
Дракон Норман, изображённый на боковой стороне, является талисманом HBD Venture Capital.	The dragon depicted on the side of the plane is Norman, the HBD Venture Capital mascot.

Display this page in English