Перевод "на всех рейсах" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Everybody Everyone Most Every Best Look Take Going Flights Airlines Attendant Commercial Copious

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Жидкости разрешены на внутренних рейсах, но не на международных.	Liquids are allowed on domestic flights, but not on international ones.
Air India сервирует только вегетарианскую еду на внутренних рейсах.	Air India Stops Serving Meat on Domestic Flights.
Между ведущими производителями самолетов разгорелся ожесточенный спор по поводу ширины сидений туристического класса на дальних рейсах, задавая тон для ожесточенной конфронтации на Дубайской авиационной выставке в этом месяце.	A row has flared up between leading plane makers over the width of tourist class seats on long distance flights, setting the tone for a bitter confrontation at this month's Dubai Airshow.
Мир на всех фронтах?	Peace On All Fronts?
Улова хватает на всех.	The catch is enough for everyone.
Еды на всех хватило.	There was food enough for us all.
Том на всех злится.	Tom is mad at everyone.
Том кричал на всех.	Tom yelled at everybody.
Я на всех зол.	I'm angry at everybody.
Я на всех злюсь.	I'm angry at everybody.
Я на всех зла.	I'm angry at everybody.
Так что нас всех это касается. Это на всех влияет.	So, we all are being hit. We all are being impacted.
Все на всех кругом доносили.	People were being denounced left and right.
Взгляните на всех этих динозавров.	Look at these dinosaurs.
Здесь стульев на всех хватит?	Are there enough chairs to go around?
Ей придётся готовить на всех.	She will have to cook for everyone.
Вы присутствуете на всех встречах.	You attend all the meetings.
Он постоянно на всех орёт.	He yells at people all the time.
Посмотри на всех этих людей.	Look at all those people.
Посмотрите на всех этих людей.	Look at all those people.
Воды на всех не хватит.	There won't be enough water for everyone.
Еды на всех не хватит.	There won't be enough food for everyone.
Посмотри на всех этих муравьёв.	Look at all those ants.
Посмотри на всех этих птиц.	Look at all those birds.
Посмотрите на всех этих птиц.	Look at all those birds.
Она жалуется на всё и на всех.	She complains about everything and everyone.
Борьба с Эболой на всех фронтах	इब ल स सभ म र च पर लड ई
d) право всех народов на мир	(d) The right of all peoples to peace
Для меня лучше всех на свете.	'To me, you are the best in the world.'
У всех есть право на жизнь.	Everyone has a right to live.
Право на жизнь есть у всех.	Everyone has a right to live.
Можешь пригласить на фестиваль всех желающих.	You may invite to the festival whoever wants to come.
Они были рассеяны на всех направлениях.	They were scattered in all directions.
Этот поезд останавливается на всех станциях.	This train stops at all stations.
У всех есть право на образование.	Everyone has the right to education.
На всех нас были надеты перчатки.	We were all wearing gloves.
На нас всех еды не хватит.	There's not enough food for all of us.
Этой еды на всех не хватит.	This isn't enough food to feed everyone.
Том, кажется, постоянно на всех злится.	Tom always seems to be mad at everyone.
Пикник на обочине Счастье для всех.	... Where does this leave us?
Системную коррупцию можно обнаружить на всех уровнях.	Systemic corruption can be found at all levels.
Ему требуется демократическая реформа на всех уровнях.	It requires democratic reform from the bottom up.
Это условие, конечно, должно распространяться на всех.	That dictum, of course, should apply to everyone.
На самом деле слух есть у всех.	Actually, you cannot be tone deaf. Nobody is tone deaf.
Фактически, на всех этих дисках были документы.	In fact, on all these discs there were documents.

Display this page in English