Перевод "на каком этапе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Grounds Direction Language Condition Which Look Take Going Stage Phase Early Step Point

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Клинической депрессией на каком то этапе жизни страдает каждый четвертый из нас.	Clinical depression affects roughly one in four people at some point in their lives.
На каком то этапе Пратам выросла настолько, что могла рассчитывать на некоторую безвозмездную помощь от Маккинси .	When they got to a certain stage, Pratham got big enough to attract some pro bono support from McKinsey.
75 высококвалифицированных и занимающих высокие посты женщин на каком либо этапе жизни сталкивались с сексуальным домогательством.	75 of women in high level jobs or who are highly qualified have experience sexual harassment at some point in their lives.
На каком то этапе Асеф стал двойным агентом Иногда он убивал чиновника, находившегося в плохих отношениях с полицией.	Somewhere along the line, Asef became a double agent. Sometimes he killed an official who was not on good terms with the police.
Если они о нас упоминают, это означает, что на каком то этапе мы можем с ними там встретиться.	If they are mentioning us it means that at some stage we might meet them there.
Чтобы было понятно, на каком этапе отношений мы с тобой находимся, сообщаю, что я собираюсь получить румынское гражданство.	To be clear in which moment of our relationship we are now, know that I am looking forward to the Romanian citizenship.
На этом этапе можно также принять отдельные службы ИНФОКАП, определенные на Этапе 1.	Adopting selected INFOCAP services as identified in Stage 1 can also take place.
Ребёнок сейчас на этапе разговора.	The baby is now at the stage of talking.
На каком Вы месяце?	How many months pregnant are you?
На каком Вы месяце?	How many months have you been pregnant?
На каком я этаже?	What floor am I on?
На каком он этаже?	Which floor is it on?
На каком она этаже?	Which floor is it on?
На каком оно этаже?	Which floor is it on?
На каком это этаже?	Which floor is it on?
На каком он этаже?	What floor is it on?
На каком она этаже?	What floor is it on?
На каком оно этаже?	What floor is it on?
На каком это этаже?	What floor is it on?
На каком языке говорят на Мальте?	What language is spoken in Malta?
Скажи ей, на каком ехать.	Tell her which one to take.
На каком поезде ты поедешь?	What train you are going to take?
На каком ты месяце беременности?	How many months have you been pregnant?
На каком этаже ты живёшь?	What floor do you live on?
На каком корабле приплыл Том?	What ship did Tom arrive on?
На каком инструменте Том играет?	What instrument does Tom play?
На каком этаже вы живёте?	Which floor do you live on?
На каком этаже ты живёшь?	Which floor do you live on?
Вы на каком этаже живёте?	Which floor do you live on?
Ты на каком этаже живёшь?	Which floor do you live on?
На каком языке писал отец?	In which language did the father write?
На каком языке вы говорите?	What language are you speaking?
На каком языке ты говоришь?	What language are you speaking?
На каком языке он говорит?	What language is he speaking?
На каком языке они говорят?	What language are they speaking?
На каком ранчо ты вырос?	What kind of ranch did you grow up on?
На каком языке они говорили?	What language were they speaking?
На каком этаже ваш офис?	What floor is your office on?
На каком этаже твой офис?	What floor is your office on?
На каком этаже он живёт?	Which floor does he live on?
На каком этаже живёт Том?	What floor does Tom live on?
На каком поезде Том приезжает?	What train is Tom coming in on?
На каком поезде Том приезжает?	What train is Tom arriving on?
Скажи Тому, на каком ехать.	Tell Tom which one to take.
Скажите Тому, на каком ехать.	Tell Tom which one to take.

Display this page in English