Перевод "на первом что то" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свежесть на первом месте. | Freshness is our top priority. |
| Это на первом этаже. | It's class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Он на первом этаже. | It's class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Она на первом этаже. | It's class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Оно на первом этаже. | It's class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Кухня на первом этаже. | The kitchen is class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Кто на первом месте? | Who's in first place? |
| Что стоит на первом месте флаг или вера? | Which comes first, flag or faith? |
| Что касается подвижек на первом фронте, то последний саммит G 20 в Канаде стал разочарованием. | The last G 20 meeting in Canada was a disappointment class='bold'>on the first frclass='bold'>ont. |
| На первом углу поверни направо. | Turn at the first corner to the right. |
| На первом углу поверните направо. | Turn at the first corner to the right. |
| Поверни налево на первом светофоре. | Turn left at the first light. |
| На первом светофоре поверните налево. | Turn left at the first light. |
| На первом светофоре поверни налево. | Turn left at the first light. |
| Ресторан расположен на первом этаже. | The restaurant is class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Я живу на первом этаже. | I live class='bold'>on the first floor. |
| Я живу на первом этаже. | I live class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Пожар был на первом этаже. | The fire was class='bold'>on the first floor. |
| Огонь был на первом этаже. | The fire was class='bold'>on the first floor. |
| На первом месте стоит достоинство. | Dignity comes first. |
| Молодежь должна быть на первом месте | Putting Youth First |
| На первом месте будут интересы Сирии. | It will, above all, class='bold'>take Syrian priorities into cclass='bold'>onsideraticlass='bold'>on. |
| На первом углу поверни налево, пожалуйста. | Please turn left at the first corner. |
| На первом углу поверните налево, пожалуйста. | Please turn left at the first corner. |
| На первом же повороте сверните направо. | class='bold'>Take the first turn to your right. |
| Он похоронен на Первом Афинском кладбище (). | He is buried in First Cemetery of Athens. |
| Владимир Путин на первом форуме Интернет Экономика . | Vladimir Putin meets with a class='bold'>roundtable at the first Internet Ecclass='bold'>onomy forum. |
| Это находится на первом этаже того здания. | It's class='bold'>on the first floor of class='bold'>that building. |
| На первом свидании лучше избегать скользких тем. | class='bold'>On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects. |
| Семья всегда должна быть на первом месте. | Family should always come first. |
| Я переспала с парнем на первом свидании. | My boyfriend and I had sex class='bold'>on the first date. |
| На что я рассчитываю, так это на то, что оранжевый электорат будет по крайней мере иметь выбор голосовать против после отсутствия выбора в первом туре. | What I count class='bold'>on is class='bold'>that the orange electorate will at least have a choice of voting against after the absence of choice in the first class='bold'>round. |
| Если интересы американцев всегда на первом месте, то такое решение несомненно правильное было бы трудно объяснить. | If American interests always come first, class='bold'>that decisiclass='bold'>on which was the right decisiclass='bold'>on would be difficult to explain. |
| Она начинается на первом этаже, поднимаясь до четвертого. | It starts from the gclass='bold'>round floor swirling up to the 4th floor. |
| Он выбыл из колледжа на первом году обучения. | He dropped out of college in the first year. |
| На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть. | There's no hot water class='bold'>on the fifth floor, but there is class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть. | There's no hot water class='bold'>on the fourth floor, but there is class='bold'>on the gclass='bold'>round floor. |
| Кроме того, чрезвычайно резкое сокращение ВВП в первом квартале, возможно, указывает на то, что негативное воздействие бедствия на экономику было более существенным, нежели ожидалось. | Moreover, the extremely sharp cclass='bold'>ontracticlass='bold'>on in first quarter GDP may indicate class='bold'>that the disaster s negative impact class='bold'>on the ecclass='bold'>onomy was more significant than expected. |
| С другой стороны, это не совпадение, что она оказалась на первом плане, потому что когда | It's not a coincidence though she was class='bold'>on the frclass='bold'>ont lines, because living life at those intersecticlass='bold'>ons as a black queer woman, you have so much class='bold'>on the line. |
| Но они не против, понимают, что социальные связи на первом этапе очень важны. | But they, in general, didn t mind class='bold'>that because social cclass='bold'>onnecticlass='bold'>on with people at this point was very important. |
| Я заметил, что Том сел в первом ряду. | I noticed class='bold'>that Tom sat in the frclass='bold'>ont row. |
| Но мысли то о первом парне, как же с ним было хорошо. | But she keeps thinking about the first guys, and how happy she was with him. |
| Политика на первом месте? Нет! На самом деле, политика на последнем месте. | It's not the politics first it's actually the politics last. |
| На первом месте должны стоять наши общие европейские ценности. | Membership in the EU should not be the determining factor in European statecraft. Our shared European values should matter most. |
| На первом месте должны стоять наши общие европейские ценности. | Our shared European values should matter most. |
Похожие Запросы : на первом что-то - на то, что - на что-то - то, что на - на что-то - на что-то - на что-то - что-то что-то - находится на первом - на первом осмотре - На первом этапе - на первом слушании - что-то, что - что-то, что - то, что
