Перевод "на шести континентах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скорость, с которой вирус H1N1 распространился практически на всех континентах, подчеркивает нашу взаимозависимость. | The speed with which the H1N1 virus has spread to almost every continent highlights our mutual interdependence. |
| Между 1878 и 1932 годами Тагор посетил более тридцати стран на пяти континентах. | Travels Between 1878 and 1932, Tagore set foot in more than thirty countries on five continents. |
| За последние двадцать лет ее подписали около 700 высших учебных заведений на всех континентах. | Over the past two decades, nearly 700 institutions of higher education on every continent have signed it. |
| Конкурс Вики любит Землю 2017 года включает участников из 37 стран на пяти континентах. | The 2017 edition of the Wiki Loves Earth contest includes participants from a total of 37 countries on five different continents. |
| Невероятно! Твоя мать разговаривает на шести языках? | That's insane! Your mom speaks six languages? |
| На Земле живут свыше шести миллиардов людей. | There are more than six billion people in the world. |
| Насекомые это животные, которые ходят на шести ногах. | Insects are animals that walk around on six legs. |
| Расположение шести реакторов на ядерном комплексе Фукусима Дайичи. | Location of six reactors at Fukushima Daiichi nuclear complex. |
| Он хвастается, что может говорить на шести языках. | He boasts that he can speak six languages. |
| Подожди до шести. | Wait till six. |
| Подождите до шести. | Wait till six. |
| В девятнадцатом веке миллионы европейцев искали свободу и процветание на обоих континентах Америки, особенно в Соединенных Штатах. | In the nineteenth century, millions of Europeans sought liberty and prosperity in the Americas, notably in the United States. |
| На всех континентах рост и развитие профсоюзов, казалось, провозглашал освобождение простых рабочих и конец существованию их угнетателей. | On every continent, the growth of organized labor seemed to herald the emancipation of common people and the demise of their oppressors. |
| Как удивительно, что твоя мама говорит на шести языках! | How amazing that your mother speaks six languages! |
| В возрасте шести лет она начала играть на фортепиано. | At age six, she started playing piano. |
| Несмотря на то, что гендерным вопросам сегодня уделяется больше внимания, неравенство сохраняется во всех культурах, странах и на всех континентах. | Although more attention is being given to gender issues, inequality persists in every culture, country, and continent. |
| Сочинения в шести томах. | The problem, then, is how this is possible. |
| Подожди до шести часов. | Wait till six. |
| Подождите до шести часов. | Wait till six. |
| Я встал около шести. | I got up about six. |
| Я вернусь к шести. | I'll be back by six o'clock. |
| Он шести футов росту. | He is six feet in height. |
| Я вернусь к шести. | I'll be back by six. |
| Я пришёл около шести. | I came at about six. |
| Останься дома до шести. | Stay home until six. |
| Оставайся дома до шести. | Stay home until six. |
| Оставайтесь дома до шести. | Stay home until six. |
| Побудь дома до шести. | Stay home until six. |
| Побудьте дома до шести. | Stay home until six. |
| Том шести футов ростом. | Tom is six foot tall. |
| Энциклопедия в шести томах. | All this can happen in about a day. |
| Энциклопедия в шести томах. | Most species live for a year. |
| Энциклопедия в шести томах. | What is truth and what is wrong. |
| Компьютеры и Интернет позволили передавать информацию почти бесплатно и вести бизнес в разных культурах и на разных континентах. | Computers and the Internet made it possible to send information almost costlessly, and to do business across cultures and continents. |
| Это движение местного населения, организованное десятками добровольцев в более чем 100 городах в 20 странах на 4 континентах. | This is a grassroots movement organized by dozens of volunteers in over 100 cities in 20 countries in 4 continents. |
| Ребёнок вундеркинд говорит на пяти языках и играет на шести музыкальных инструментах. | The multi talented kid speaks 5 languages and plays 6 musical instruments. |
| На сегодняшний день насчитывается около шести или семи тысяч языков на Земле. | There are somewhere around six or seven thousand languages on Earth today. |
| Арабская мирная инициатива оставалась незадействованной на протяжении более шести лет. | The Arab Peace Initiative has been collecting dust for over six years. |
| Каких то несколько сотен лет назад латинский алфавит был практически незнаком людям, жившим на континентах Африки, Америки и Азии. | Just a few hundred years ago, the Latin alphabet was largely unknown on the continents of Africa, the Americas and Asia. |
| К шести работа была закончена. | The work had been finished by six. |
| Группа состоит из шести участников. | The group is made up of six members. |
| Давай подождём до шести часов. | Let's wait until six o'clock. |
| Давайте подождём до шести часов. | Let's wait until six o'clock. |
| Мы летели около шести часов. | We were flying about six hours. |
| Мне трудно просыпаться раньше шести. | It is difficult for me to get up before six. |
Похожие Запросы : на разных континентах - на разных континентах - на всех континентах - на других континентах - на всех континентах - на трех континентах - на других континентах - до шести - после шести месяцев - пять из шести - пакет из шести - один из шести - Набор из шести - в течение шести недель
