Перевод "недавно провела" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

недавно - перевод : недавно - перевод :
ключевые слова : Recently Recent Lately Earlier Moved Research Spent Entire Spend Nice

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как провела выходные?
How did you spend your weekend?
Недавно платформа журналистских расследований из Гонконга Initium провела обзор сопутствующей эволюции Великого файрвола и средств для его обхождения.
Recently, Hong Kong based investigative journalism platform the Initium reviewed the concurrent evolution of the Great Firewall and tools used to circumvent it.
Я хорошо провела время.
I had a good time.
Ты хорошо провела выходные?
Did you have a nice weekend?
Она хорошо провела время.
She had a good time.
Где ты провела лето?
Where did you spend your summer?
Детство провела в Черкассах.
They had a son, Sergey, in 1973.
Она провела меня во дворец.
She guided me to the palace.
Ты провела с ней ночь?
Did you spend the night with her?
Где ты провела летние каникулы?
Where did you spend your summer vacation?
Я провела день с Томом.
I spent the day with Tom.
Ты провела всю ночь здесь?
Did you stay here all night?
Я провела выходные с Томом.
I spent the weekend with Tom.
Я провела с ним выходные.
I spent the weekend with him.
Я провела понедельник с ними.
I spent Monday with them.
Я провела там два дня.
I was there for two days.
Мэри провела год в Японии.
Mary spent a year in Japan.
В результате Франция провела блистательную операцию.
France performed marvelously.
В итоге НАТО провела это предложение.
This was ultimately implemented by NATO.
Я провела без сна несколько ночей.
I spent several nights without sleeping.
Она провела в комнату старого мужчину.
She led the old man into the room.
Она некоторое время провела в Бостоне.
She spent some time in Boston.
Я хорошо провела время сегодня вечером.
I had a very good time tonight.
Она провела пальцами по его волосам.
She ran her fingers through his hair.
Ты провела много времени в Бостоне?
Have you spent much time in Boston?
Ты приятно провела с Томом день?
Did you have a fun day with Tom?
Ты хорошо провела с Томом время?
Did you have a good time with Tom?
Я хорошо провела время с Томом.
I enjoyed my time with Tom.
Я здорово провела время с Томом.
I had a great time with Tom.
Ты провела всё утро с Томом?
Did you spend the entire morning with Tom?
Она говорит, что отлично провела выходные.
She says she had a great weekend.
кому угрожает его потенциал. В конце концов, это становится самоочевидным. есть интересный опрос, который недавно провела Национальная Академия Наук или же это был
There's an interesting poll that came out recently under NAS
Недавно.
Recently.
Украина провела военные учения на Азовском море
Ukraine conducted military exercises in the Azov Sea
Она хорошо провела время на вчерашней вечеринке.
She enjoyed herself at the party yesterday.
Я провела весь вчерашний день с Томом.
I spent all yesterday with Tom.
Полиция провела обыск в доме Тома Смита.
The police conducted a search at Tom Smith's house.
Я весь день провела дома с Томом.
I spent all day home with Tom.
Я провела весь день со своим другом.
I spent all day with my friend.
Я провела весь день со своей подругой.
I spent all day with my friend.
Большую часть дня я провела в постели.
I spent most of the day in bed.
Я провела весь день, думая о Томе.
I spent the whole day thinking about Tom.
Том хотел, чтобы Мэри хорошо провела время.
Tom wanted Mary to have a good time.
Она говорит, что очень хорошо провела время.
She says she had a very good time.
Россия, не желая выпасть из всеобщей картины действий, недавно провела крупнейшие ядерные учения десятилетия, чтобы напомнить всем, что она тоже остается серьезным ядерным игроком.
Russia, not wanting to be left out of the act, has recently staged the largest nuclear exercises in decades to remind everyone that it remains a serious nuclear player, too.

 

Похожие Запросы : провела обзор - провела расследование - провела презентацию - провела тренинг - провела конференцию - провела обзор - компания провела - она провела - я провела - провела презентацию - доля провела - недавно - недавно - недавно