Перевод "немецкий уголовный закон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 9) Уголовный закон | 9) the Criminal Law |
| Немецкий закон подразумевает ее присвоение при рождении. | German law is about assigning it at birth. |
| Дети, которые, как утверждается или признается, нарушили уголовный закон | Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law |
| Уголовный кодекс (Закон 61 27 от 15 июля 1961 года) | 1.1.3 The Penal Code (Act No. 61 27 of 15 July 1961) |
| Новый немецкий закон переводит такие тесты в разряд преступлений. | The new German law makes such tests a crime. |
| Уголовный закон также содержит ряд правовых положений о борьбе с терроризмом. | Criminal law also incorporates a number of legal provisions for the suppression of terrorism. |
| Несколько поправок, внесенных в Уголовный закон 5739 1977 ( Уголовный закон ), создали важные нормы, служащие основанием привлечения к ответственности за подстрекательство расистского характера и преступления, совершенные на почве ненависти . | Several amendments to the Penal Law 5739 1977 ( The Penal Law ) created important tools to enable prosecution of racist incitement and hate crimes . |
| содержание некоторых законов, таких, как коммерческое право, закон об отцовстве и Уголовный кодекс. | The nature of some Laws such as the Commercial Law, the Paternity Law and the Criminal Code. |
| В 2002 году в Уголовный кодекс была внесена поправка (Закон 134 от 15 марта 2002 года о внесении поправки в Закон 140 1961 Coll., Уголовный кодекс), в которой более конкретно определены элементы уголовных правонарушений. | An amendment to the Criminal Code was adopted in 2002 ( Act No. 134 of 15 March 15, 2002, amending Act No. |
| Закон об Уголовном кодексе (о внесении поправок в Уголовный кодекс) 17, 2003 год (САР 135). | Penal Code (Amendment) Act No. 17 of 2003 (Cap 135). |
| Закон 537 2004, вносящий поправки в Уголовный кодекс, вступил в силу 22 октября 2004 года. | Act No. 537 2004 amending the Criminal Code entered into force on 22 October 2004. |
| Уголовный кодекс Уголовно процессуальный кодекс Закон о судах нижней инстанции 1948 года Закон о системе судебных органов 1964 года Закон о борьбе с отмыванием денег 2001 года. | Penal Code |
| В 2003 году принят Закон О внесении дополнений в Уголовный кодекс Республики Казахстан по вопросам трафика женщин. | In 2003, the law on the incorporation of additions into the Criminal Code of the Republic of Kazakhstan regarding trafficking in women was passed. |
| Вместе с тем следует отметить, что раннее действующий уголовный закон предусматривал применение отсрочки исполнения приговора несовершеннолетнему на определенный срок, а ныне действующий закон исключил этот институт. | However, it should be noted that, while the criminal law previously in force provided for the deferral of sentences imposed on juveniles for a certain period, the current law does not allow that option. |
| Уголовный кодекс Омана | The Omani Penal Code |
| Федеральный уголовный кодекс | Federal Penal Code |
| Международный уголовный суд. | International Penal Court Work Meetings of the International Penal Court (New York 1999 up to 2001) |
| Были также внесены поправки в Уголовный закон, в который было включено положение, квалифицирующее удержание паспортов в качестве уголовного преступления. | The Penal Law was also amended to include a provision defining withholding of passports as a criminal offence. |
| Закон о внесении поправок в Уголовный кодекс 2005 года (преступления торговли людьми) вступил в силу 3 августа 2005 года. | The Criminal Code Amendment (Trafficking in Persons Offences) Act 2005 came into effect on 3 August 2005. |
| Закон Республики Казахстан от 9 июля 2003 года N 480 II О внесении дополнений в Уголовный кодекс Республики Казахстан | Law of the Republic of Kazakhstan No. 480 II on the incorporation of additions into the Criminal Code of the Republic of Kazakhstan, of 9 July 2003 |
| Немецкий | Many small enhancements |
| Немецкий | Persan |
| Немецкий | Deutsch |
| Немецкий | Certificate No. |
| Немецкий | Contact details |
| Немецкий | English |
| Немецкий | Expiration date |
| Немецкий | French |
| Немецкий | German |
| Немецкий | German, Russian |
| Немецкий | Hebrew |
| Немецкий | Italian |
| Немецкий | Languages |
| Немецкий | Latvian |
| Немецкий | Latvian, Russian |
| Немецкий | Norwegian |
| Немецкий | Polish |
| Немецкий | Portuguese |
| Немецкий | riga voyage.eu |
| Немецкий | svetabuha mail.ru |
| Немецкий | www.eatriga.lv |
| Уголовный кодекс Республики Сербской | RS Penal Code |
| a) Международный уголовный суд. | (a) International Criminal Court. |
| Уголовный кодекс Федерального округа | Criminal Code for the Federal District |
| Национальный типовой уголовный кодекс | National Model Criminal Code |
Похожие Запросы : немецкий Уголовный кодекс - немецкий уголовный кодекс - немецкий закон - немецкий существенный закон - немецкий закон жительства - Немецкий закон чистоты - немецкий закон предусматривает - немецкий дизайн закон - немецкий конституционный закон - немецкий инвестиционный закон - немецкий государственный закон - немецкий закон бизнеса - немецкий закон корпорации
