Перевод "необходимы навыки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

навыки - перевод :

Skills for

необходимы - перевод :

Are required

необходимы - перевод :

Are necessary

ключевые слова : Skills Skill Social Training Special Necessary Essential Required Measures Absolutely

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира	John Edward Languages skills essential for global citizens
Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия.	These mind reading skills are essential for successful social interaction.
Для более перспективных карьерных возможностей, требующих знания языков, такие навыки необходимы в глобализированном мире.	With more prospective job opportunities requiring languages, these skills are essential in a globalised world.
Жизненные навыки.	Life skills.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
У тебя есть навыки.	You've got skills.
Её впечатлили его навыки.	She was impressed by his skills.
Вы необходимы.	You're necessary.
Законы необходимы.	Laws are necessary.
Он имел некоторые навыки редактирования.	He has some knowledge of editing.
У тебя есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
У вас есть необходимые навыки.	You have the necessary skills.
Мне нужно освоить эти навыки.	I need to learn these skills.
Эти дебаты необходимы.	These are necessary debates.
Изменения крайне необходимы.	The changes are badly needed.
Но они необходимы.	But they are necessary.
Необходимы сплоченные действия.	How to act in solidarity.
Необходимы срочные меры.	Immediate measures are needed.
Необходимы точные измерения.	Precise measurements are required.
Жертвы иногда необходимы.	Sacrifice is sometimes necessary.
Мы помогаем молодежи получать новые навыки.	We give hands on experience to young people as they learn new skills.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.	Students should develop their reading skills.
Необходимы два больших изменения.	Two big changes are necessary.
Срочно необходимы переливания крови.	There is an urgent need for blood donations.
Мне крайне необходимы деньги.	I'm in dire need of money.
Упомянутые навыки не пришлись мне по душе.	The skills mentioned are really not my cup of tea.
Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев	Rock out with your keyboard
Некоторые навыки уникальны, и таков был Маркес.	Some skills remain unique, such was Márquez's.
Во время своей кампании Обама продемонстрировал данные навыки, спокойно отреагировав на кризис, проявив дальновидность и великолепные организационные навыки.	During his campaign, Obama demonstrated these skills in his calm response to crises, his forward looking vision, and his superb organizational ability.
Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы. Кроме того, надо иметь навыки, необходимые для функционирования фирмы.	And then you have to have the skills that it takes to get a company going.
Необходимы решения, затрагивающие всю систему.	System wide solutions are needed.
И изменения, конечно, будут необходимы.	And changes will certainly be needed.
Они правы солдатские ботинки необходимы.	They are right boots are needed.
Но здесь необходимы два пояснения.	But there are two basic caveats.
Однако соответствующие действия были необходимы.	But they were necessary.
Совершенствовать навыки сбора мнений, избегать накопления отрицательных мнений.	Improve opinion channelling skills, avoid accumulation of antagonistic sentiment.
Его навыки позволяют ему взяться за эту работу.	His skill qualifies him for the job.
Я уверен, что у неё есть другие навыки.	I'm sure she has other skills.
Навыки, которые были необходимы для создания подобных скульптур, были развиты сотни лет до этого, что подтверждается некоторыми находками, датированными периодом до 7 века, перед тем, как к власти пришли Кхмеры.	The skills required to carve these sculptures were developed hundreds of years earlier, as demonstrated by some artifacts that have been dated to the seventh century, before the Khmer came to power.
Во первых, рынкам необходимы четкие правила.	First, markets need clear rules.
Для этого необходимы более эффективные стимулы.	Better incentives must be part of the solution.
Но действительно ли необходимы такие комитеты?	But are such boards necessary?
Чтобы смягчить этот кризис, необходимы реформы.	Reforms to defuse the crisis are needed.
Множественные усилия необходимы в нескольких сферах.	Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang.
В этом контексте необходимы дополнительные усилия.	Additional efforts are needed in that context.

Display this page in English