Перевод "нет не" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Голос Нет. Нет. Не делай этого. Нет. | Voice No. No. You're not to do that. No. |
| Я не буду пить эту ужасную воду. Не буду. Не буду. Нет, нет, нет, нет! | I won't drink this awful water. I won't. I won't! No, no, no, no! |
| Нет, нет. Никто не отвечает. | No. No. No one is in charge. |
| Нет, нет, не может быть! | 'No, no, it can't be! |
| Нет, не намок! Намокну или нет? Намокну или нет? | No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? |
| Нет, совсем нет. Я не говорю этого. | No, absolutely not. I'm not saying that. |
| Нет, не знаю. | 'No, I don't. |
| Нет, не поеду. | No, I won't go there. |
| Нет, не надо... | No, never mind... |
| Нет, не испорчу! | 'No, I shan't! |
| Нет, не приеду. | 'No, I won't. |
| Нет, не буду! | No, I won't!' |
| Нет, не обидятся. | 'No, they won't be offended. |
| Нет, не знаю. | 'No, I don't.' |
| Нет, не то. | ' Tyutkin, Coiffeur ? No, not that. |
| Нет, не знаю. | No, I don't know. |
| Нет, не будешь. | No, you won't. |
| Нет, не очень. | No, not too much. |
| Нет, не слишком. | No, not too much. |
| Нет, не совсем. | No, not really. |
| Нет, не понимаю. | No, I don't understand. |
| Нет, не хочу. | No, I don't want to. |
| Нет, не верно. | No, it's not right. |
| Нет, не извиняю! | No, you're not excused! |
| Нет, нет, нет, нет, нет. | No, no, no, no , no. |
| И внутри ничего нет нет голосов знаменитых актёров нет проекций нет телевизоров не меняются цвета | And inside there's nothing there's no famous actor's voice there's no projections there's no televisions there's no color changing. |
| Просто не позволено. Почему нет? Потому что нет. | You're just not. Why not? Because you're not. |
| Нет нет. Приходится колоться общим, чтобы не сесть. | No, no. We share needles because we don't want to go to jail. |
| Нет, нет, она не простит , все говорит он. | He kept saying, ' No, no, she will not forgive me! ' |
| У этих спортсменов беженцев не дома, нет команды, нет флага, нет гимна. | These refugee athletes have no home, no team, no flag, no national anthem. |
| Он уезжает, и люди начинают Нет нет нет, мы не пойдём на это. | He leaves, people go, No no no, we're not going to do that. |
| Если нет, не вмешивайтесь. | If not, stay out. |
| Нет, вы не можете | No, You Can t |
| Хрупкая? Нет, не очень. | Is it fragile? No, it's not really very fragile. |
| Нет. Технологии не судьба. | No. Technology is not destiny. |
| Нет, я не буду!.. | No, no! I won't!... |
| Нет, я не сказала. | 'No, I did not say so. |
| Нет, я не угадаю. | 'No, I can't guess. |
| Нет, они не видали. | 'They didn't see!' |
| Нет, Стива не пьет... | 'No Steve does not drink it... |
| Нет, ты не думай. | Yes, don't think otherwise! |
| Ан нет, не позволяют! | But alas, they won't allow it! |
| Нет, четверг не подходит. | No, Thursday's out. |
| Нет, четверг не подходит. | In No, Thursday's out. |
| Нет, я не сонный. | No, I'm not sleepy. |
Похожие Запросы : не-нет - не нет ни - нет я не - не пока нет - не получаем нет - не сядут нет. - не коврик нет - не отвратить нет - нет, не сейчас - не до нет - нет не хватает - не действуют нет - не сюжет нет. - нет, не совсем
