Перевод "нет таких документов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Таких дураков нет. | Nobody's that stupid. |
| Здесь таких нет. | There is no one here with that name. |
| Здесь таких нет. | There's nobody here by that name. |
| Пока таких планов нет. | Right now, there are no such plans. |
| Таких, как ты, больше нет. | There's no one like you. |
| Таких, как ты, больше нет. | There is no one like you. |
| У нас таких сведений нет. | We don't have that information. |
| У нас нет таких планов. | We have no plans to do that. |
| У нас нет таких планов. | We've got no plans to do that. |
| У Тома нет таких проблем. | Tom doesn't have those kinds of problems. |
| Другими словами, нет никаких официальных документов, регламентирующих права бывших заключённых. | In other words, there are no official documents establishing the former prisoners' rights. |
| 2. Вручение документов о судебном разбирательстве, указанное в пункте 1 с i), считается осуществленным по получении таких документов министерством иностранных дел. | 2. Service of process referred to in paragraph 1 (c) (i) is deemed to have been effected by receipt of the documents by the Ministry of Foreign Affairs. |
| Нет таких оснований и у Европы. | But they have no reason to be satisfied with its current condition. Neither has Europe. |
| В таких предложениях нет ничего еретического. | There is nothing heretical about such proposals. |
| Нет таких оснований и у Европы. | Neither has Europe. |
| Ф.Е. Нет, таких опасений не было. | F.E. No, there were no such worries. |
| В таких случаях нет смысла винить ООН. | In such cases, it makes no sense to blame the UN. |
| У большинства людей таких источников дохода нет. | Most don t. |
| У ваших родителей тоже нет таких знакомых. | The same for your parents' group of friends. |
| У меня нет с собой таких денег. | I don't have all that much money with me. |
| Создание документов | Write documents |
| Просмотр документов | Document Viewer |
| Шаблоны документов | Document templates |
| Организация документов | Document organiser |
| Сканирование документов | Scan Documents |
| Может, у него нет требуемых документов, предполагает Арлет. Мне кажется, он выглядит подозрительно . | Maybe he doesn't have the required documentation? Arlet wonders. He's suspicious, I think. |
| У меня нет времени беспокоиться о таких мелочах. | I don't have time to be bothered by such small things. |
| Просмотр многостраничных документов | View multi page documents |
| Создание шаблонов документов | Creating document templates |
| Редактирование документов LaTeX | Edit LaTeX documents |
| Программа просмотра документов | Document Browser |
| Анализатор документов UIMA | UIMA Document Analyzer |
| Редактирование XML документов | Edit XML documents |
| Минималистичный обозреватель документов | A minimalistic document viewer |
| Поиск архивных документов. | Westport, Conn. Greenwood. |
| Таких средств нет и у существующих международных кредитных учреждений. | Nor do existing international lending institutions. |
| Но таких материалов нет. Значит, мне приходится их создавать. | But they don't exist. So I'm having to make them. |
| Ни в одной демократической стране мира нет таких проблем. | No other democratic country in the world has this kind of a problem. |
| У меня нет времени слушать о таких обыденных делах. | I have no time to listen to such everyday affairs. |
| Среди ребят этого класса нет таких высоких, как Билл. | No boy in the class is as tall as Bill. |
| У государственных облигаций, с другой стороны, нет никаких таких соглашений. | Loan or bond covenants often require borrowers to agree to maintain a minimum level of equity capital or cash on hand. Government bonds, on the other hand, have no covenants. |
| Законность и действительность документов | Legitimacy and validity of documents |
| b) вручение судебных документов | (b) Effecting service of judicial documents |
| Аннотатор PDF документов flpsed | flpsed PDF Annotator |
| Проверь стопку документов заранее. | Examine the pile of documents in advance. |
Похожие Запросы : нет таких - нет таких проблем - нет документов, доступных - нет больше документов - для таких - таких людей - более таких - два таких - против таких - таких прав - пример таких - таких было - для таких
