Перевод "два таких" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Взглянем на два таких напитка. | Here we ll take a look at two of the drinks that fall into this category. |
| Я купил ещё два таких же. | I bought two more just like that one. |
| Я купила ещё два таких же. | I bought two more just like that one. |
| За два года она собрала приблизительно 40 таких историй. | In two years, she has collected roughly 40 of these stories. |
| Существуют по меньшей мере два пути уменьшения таких переходных проблем. | There are at least two ways in which these pension reform transition problems might be diminished. |
| Это привело к появлению таких замечательных выступлений, как два вышеназванных. | It was resulting in incredible new talks like these two. |
| Не могу избавиться от мысли, что они специально два таких суда назначили на один день. | I can't help but think that they scheduled these two court hearings for the same day on purpose. |
| Номер два. Номер два. Два. | Number Two. Number Two. Two. |
| В Японии была два таких перехода Реставрация Мейдзи 1868 года и период после второй мировой войны. | Japan saw two shifts the Meiji Restoration of 1868 and the period after World War II. |
| Больше половины таких сделок пришлось на два ЖК, свидетельствуют материалы портала Urbanus (есть в распоряжении Ленты.ру ). | More than half of the deals were in two housing complexes, according to materials of the portal Urbanus (in the possession of Lenta.ru). |
| Конституционные гарантии таких прав большая победа в долгой борьбе за гражданские свободы, которой ознаменовались два последних столетия. | Constitutional guarantees of these rights are the great achievement of the long battle for citizenship that marked the last two centuries. |
| Только у нас очень мало таких поваров, а на разработку нового меню может уйти два три месяца. | But, we only have very few chefs like this, and the preparation of a new menu could take two or three months. |
| Два из таких рынков города, где проживает более 1 миллиона человек, находятся на противоположных стронах реки Лилонгве. | Two of such markets are on opposite sides of the Lilongwe River in this city of just over 1 million. |
| Сколько будет два плюс два умножить на два? | What is two and two multiplied by two? |
| Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два, три. | One, two, three. One, two, three. One, two, three. |
| Говорили, что один только герцог Ньюкасла контролировал семь таких местечек, от каждого из которых было по два представителя. | The Duke of Newcastle alone is said to have controlled seven such boroughs, each with two representatives. |
| Два плюс два равняется четыре. | Two plus two makes four. |
| Два плюс два будет четыре. | Two plus two makes four. |
| Сколько будет два плюс два? | What is two plus two? |
| Два плюс два будет пять. | Two plus two equals five. |
| Раз, два, раз, два, три, четыре! | One, two, one, two, three, four. |
| Fox два. CNN два. CBS ноль. | Fox two. CNN two. CBS zero. |
| В последние два десятилетия именно потребление питало экономический рост этих стран, достигнув исторически высоких показателей, таких как доля от ВВП. | During the last two decades, consumption drove these countries economic growth, reaching historically high GDP shares. |
| Все знают, что два плюс два четыре. | Everybody knows that two and two make four. |
| Два государства. | Two states. |
| Их два. | Two things. |
| Пациент Два. | Patient Two. |
| Два парашюта. | Two parachutes. |
| Два парашюта. | We have two parachutes. |
| Да, два. | Yes, two. |
| Оставалось два. | There were two left. |
| Принеси два. | Bring two. |
| Принесите два. | Bring two. |
| Таких примеров много. | These precedents can be extended. |
| Таких как я. | Like me. |
| Таких людей много. | There are many such people. |
| Примеры таких заголовков | Some examples of these headlines read |
| Таких дураков нет. | Nobody's that stupid. |
| Здесь таких нет. | There is no one here with that name. |
| Здесь таких нет. | There's nobody here by that name. |
| Таких людей мало. | There are few such people. |
| Смотрите раз, два, и раз, два, три, четыре. | Watch. One, two, a one, two, three, four. |
| Все знают, что два плюс два будет четыре. | Everyone knows that two plus two equals four. |
| Услышав это, я сложил вместе два и два. | When I heard that, I put two and two together. |
| Два Кошмарных Сценария | Two Nightmare Scenarios |
Похожие Запросы : для таких - таких людей - более таких - против таких - таких прав - пример таких - таких было - для таких - таких много - несколько таких - в таких - много таких - на таких
