Перевод "не выступает" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он выступает за вакцинацию. | He advocates for vaccination. |
| Каждое утро выступает роса. | The dew falls in early morning. |
| Он выступает против расизма. | He opposes racism. |
| Островок выступает над водой. | The islet stands out above the water. |
| Островок выступает над водой. | The islet protrudes above the water. |
| Никто в действительности не выступает за ограничение этих прав. | No one actually advocates the abridgement of any of these rights. |
| Он сказал Не бойся. Он выступает в приходском зале. | He said, Don't worry. He's speaking in a parish hall. |
| Ахмадинеджад выступает за политику конфронтации и частичной изоляции, Муссави выступает за бóльшую открытость. | Ahmadinejad stands for a policy of confrontation and partial isolation Moussavi stands for more openness. |
| И тех, кто выступает за, и тех, кто выступает против голосования, можно понять. | How successful was that?! Both for and against voting are understandable. |
| Каждый выступает за честную конкуренцию . | Everyone advocates fair competition.'' |
| А государство выступает против приданого. | And government talks against dowry. |
| Католическая церковь выступает против разводов. | The Catholic Church is opposed to divorce. |
| Он выступает против расовой дискриминации. | He's opposed to racial discrimination. |
| Он выступает против этой инициативы. | He opposes this initiative. |
| Том часто выступает по телевидению. | Tom frequently appears on television. |
| Выступает в Немецкой хоккейной лиге. | Times in succession the play offs. |
| Наказание выступает как средство, а не цель шариатского уголовного права. | The punishment acts as a tool and is not the aim of the Syariah criminal law. |
| Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию . | Competition. Everyone advocates fair competition.'' |
| Зенит выступает в группе Лиги чемпионов. | Zenit is playing in the group stage of the Champions League. |
| Шуаб Муштак выступает в защиту дочерей | Shoaib Mushtaq defended having daughters |
| Сэм Розмарин выступает против примирения сторон | Sam Rosmarin tweeted against the practice of reconciliation |
| Эта компания выступает за свободную торговлю. | The company stands for free trade. |
| Китай выступает за суверенитет островов Дяоюйдао. | China is an advocate for the Diaoyu Island's sovereignty. |
| Кто сегодня вечером выступает на собрании? | Who's speaking at the meeting tonight? |
| Это не то, за что выступает Меркель или подавляющее большинство немцев. | That is not what Merkel or the overwhelming majority of Germans stand for. |
| Молчаливое большинство Европы выступает в поддержку Конституции | Europe s Silent Pro Treaty Majority |
| Он также выступает за охрану окружающей среды. | He is also an advocate for environmental protection and conservation policies. |
| Серж Танкян выступает для видео 100 лет . | Serj Tankian performing in 100 years . |
| Шаши Тарур выступает на Джайпурском литературном фестивале. | Shashi Tharoor speaking at Jaipur literary festival. |
| Кандидат в мэры выступает в маленькой деревне | A candidate holds a speech in a small village |
| Говорит по арабски и выступает за нововведения | Arabic speaking and innovative |
| Восточный Тимор также выступает в Паралимпийских играх . | Timor Leste is also be competing in the Paralympics Games. |
| Сейчас в этой роли выступает Томас Монсон. | The current president is Thomas S. Monson. |
| Конституцию отвергают не только те, кто выступает против единой Европы, далеко не только они. | Not only anti Europeans rejected the constitution far from it. |
| Кто выступает за остальные 173 всемирно признанные страны? | Who speaks for the other 173 internationally recognized countries? |
| UDD выступает в поддержку восстановления конституции 1997 года. | The UDD favors reinstatement of the 1997 constitution. |
| Gilyak Amagasaki выступает в районе Америкамура в Осаке | Gilyak Amagasaki in The Osaka performance at Namba, Amerikamura |
| Здесь Манавер выступает перед судьями и живой аудиторией | Here's Manawer performing it in front of the judges and a live audience |
| Том выступает за консервативно настроенных белых южан США. | Tom is cheering for Bubba. |
| Дхарма выступает как управляющий моральный принцип во Вселенной. | It acts as the regulatory moral principle of the Universe. |
| С сезона 1947 48 выступает в чемпионатах страны. | In the 1947 48 season, the team was in the national championships. |
| Председателем Комитета, как правило, выступает первый заместитель спикера. | Instead of the Speaker, the chairman or a Deputy Chairman of Ways and Means presides. |
| Но в Европе никто не поддерживает военных действий и мало кто выступает за санкции. | But there is no support in Europe for military action, and little backing for sanctions. |
| а) антенна наклоняется к подставке и не выступает более чем на 40 мм или | the aerial bends towards the support and does not project more than 40 mm, or the aerial breaks off and the remaining part of the aerial does not show any sharp or dangerous part that can be contacted by the 100 mm sphere and does not project more than 40 mm. |
| Мотивы тех, кто выступает за банковский союз, заметно отличаются. | The motivations of those who advocate a banking union differ markedly. |
Похожие Запросы : выступает - выступает - выступает - Выступает - часто выступает - выступает против - он выступает - регулярно выступает - выступает за - выступает через - выступает против
