Перевод "не дали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его не дали. | But it wasn't given. |
| Тому не дали шанса. | Tom wasn't given a chance. |
| Рады, а не дали знать. | 'You're glad, yet you never sent me word. |
| Мы не дали им шуметь. | We kept them quiet. |
| Вы не дали мне ответить. | You didn't let me answer. |
| Вы не дали нам шанса. | You didn't give us a chance. |
| Они ничего тебе не дали. | They gave you nothing. |
| Они ничего вам не дали. | They gave you nothing. |
| Вы не дали им шанса. | You didn't give them a chance. |
| Вы не дали ему шанса. | You didn't give him a chance. |
| Вы не дали ей шанса. | You didn't give her a chance. |
| Они не дали никакого объяснения. | They offered no explanation. |
| Руководители правительства не дали никаких предупреждений. | Government leaders gave no warnings. |
| Вы дали мне не ту сдачу. | You gave me the wrong change. |
| Почему вы не дали Тому поесть? | Why didn't you let Tom eat? |
| Свет дали. | The power's back. |
| А некоторым мы не дали и этого. | For some people we just eliminated that. |
| Нам не дали ни еды, ни воды. | We weren't given any food or water. |
| Вы дали обещание. | You have made a promise. |
| Тому дали пожизненное. | Tom was sentenced to life. |
| Мы дали слово. | We gave our word. |
| Тому дали медаль. | Tom was given a medal. |
| Вы дали обещание. | You made a promise. |
| Тому дали поспать. | Tom was allowed to sleep. |
| Они дали обещание. | They made a promise. |
| Тому дали выходной. | Tom got the day off. |
| Тому дали билет. | Tom has been given a ticket. |
| Однако в Google не дали на это согласие. | However, Google refused to agree to this. |
| Международные наблюдатели также не дали ход этому делу. | International observers did not push the matter further. |
| Том хотел поспать подольше, но ему не дали. | Tom wanted to sleep late, but was unable to. |
| Вы не дали мне того, что я хотел. | You didn't give me what I wanted. |
| Том не съел яблоко, которое вы ему дали. | Tom didn't eat the apple you gave him. |
| Почему вы не дали Тому поговорить с Мэри? | Why didn't you let Tom talk to Mary? |
| Прогулки дали нам надежду. | It brought us hope. |
| Дали ли Сереже обедать? | Have they given Serezha his dinner? |
| Кому вы это дали? | Who did you give it to? |
| Кому вы его дали? | Who did you give it to? |
| Кому вы её дали? | Who did you give it to? |
| Они дали мне секрет. | They give me a secret. |
| Школе дали мое имя. | It was aptly named after me. |
| Мы дали беженцам одеяла. | We furnished the refugees with blankets. |
| Нам дали тяжёлую работу. | We were forced to work hard. |
| Они мне это дали. | They gave it to me. |
| Они дали серию концертов. | They gave a series of concerts. |
| Ей дали имя Мэри. | She was baptized Mary. |
Похожие Запросы : дали - заработал не дали - пока не дали - не дали никакого эффекта - не дали никаких результатов - заявления дали - гарантии дали - они дали - дали советы - нам дали - мы дали - дали согласие
