Это не то будущее, который может и должен одобрить каждый из нас.	That is not a future that any of us should approve.
Рональд Рейган должен был бы одобрить это Почему я должен что то делать для процветания?	Ronald Reagan might have approved. After all, as he put it Why should I do anything for posterity?
Я не могу одобрить этот план.	I can't approve the plan.
Я собираюсь одобрить твой план.	I'm going to approve your plan.
Он также назначает премьер министра и старших министров и должен одобрить кандидатуры всех других министров, послов и представителей государства.	He also appoints the prime minister and senior ministers, and must approve all other ministers, ambassadors, and state representatives.
В ноябре нас попросили одобрить без анализа огромные переплаты на администрацию.	In November we were asked to approve without review huge overpayments on administration.
Во вторых, соглашение должно одобрить оставшийся глобальный бюджет на выбросы CO2.	Kedua, perjanjian perlu mengakui sisa anggaran global atas emisi karbon dioksida.
Он тщательно изучил документ в последний раз, прежде чем одобрить его.	He scrutinized the document one final time before approving it.
30. постановляет далее одобрить создание должностей в переферийных отделениях, предложенных Генеральным секретарем	30. Further decides to approve the creation of the posts proposed by the Secretary General in field locations
Ты должен мне денег . Нет, не должен .	You owe me money. No, I don't.
Должен не согласиться.	I have to disagree.
Совершенно нет гарантий, что удастся убедить конгресс одобрить финальный договор и или отменить санкции.	Persuading Congress to approve the final pact and or lift sanctions is anything but assured.
Ты не должен входить.	You must not come in.
Ты не должен лгать.	You must not tell a lie.
Ты не должен врать.	You must not tell a lie.
Ты не должен курить.	You must not smoke.
Ты не должен играть.	You must not play.
Он не должен жить.	He must not live.
Закон не должен нарушаться.	The law should not be violated.
Ты не должен спешить.	You don't need to hurry.
Ты не должен лгать.	You mustn't lie.
Ты не должен сердиться.	You shouldn't be angry.
Ты не должен сдаваться.	You must not give up.
Ты не должен лгать.	You don't have to lie.
Ты не должен врать.	You don't have to lie.
Никто не должен знать.	Nobody must know.
Ты не должен курить.	You shouldn't smoke.
Ты не должен отвечать.	You don't have to answer.
Ты не должен отвечать.	You don't have to respond.
Никто не должен знать.	Nobody has to know.
Ты не должен жаловаться.	You shouldn't complain.
Ты не должен платить.	You don't have to pay.
Том не должен отвечать.	Tom doesn't have to answer.
Том не должен приходить.	Tom doesn't have to come.
Том не должен смеяться.	Tom must not laugh.
Это прекрасная возможность для оставшихся восьми стран одобрить ДВЗЯИ, что позволит ему вступить в законную силу.	This is a golden opportunity for the remaining eight countries to endorse the CTBT, enabling it to come into legal effect.
Не сможет. А должен ли?	No, but must they?
Сегодня ты не должен выходить.	You must not go out today.
Ты не должен так отвечать.	You shouldn't talk back like that.
Мир не должен быть таким.	The world really shouldn't be that way.
Ты не должен открывать дверь.	You must not open the door.
Ты не должен бежать быстро.	You do not have to run fast.
Ты не должен сейчас выходить.	You ought not to go out.
Ты не должен работать сегодня.	You don't have to work today.
Ты не должен мне помогать.	You don't have to help me.

Display this page in English