Перевод "не квалифицируется для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иран уже давно не квалифицируется как то, что американский внешнеполитический аналитик Фарид Закария назвал ограниченной демократией . | Iran has long qualified as what the American foreign policy analyst Fareed Zakaria has called an illiberal democracy. |
| Для него нет ни тени сомнения, что Сборная, у руля которой он находится с сентября 2010 года, квалифицируется на Евро 2012. | For him there is not a shadow of a doubt, the Selection, with which he has been at odds since September 2010, will qualify for Euro 2012. |
| Еще до принятия резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности в Палау было принято законодательство, в соответствии с которым владение огнестрельным оружием или боеприпасами квалифицируется в качестве преступления. | Even before UNSCR 1373, Palau had enacted legislation which made it an offence to possess firearms or ammunition. |
| Не только для священников. Для всех. | Not just the priests. Everybody. |
| Я не для мужа, а для себя не хочу. | 'It is not for my husband's sake but for my own that I don't wish it. |
| Мы учимся не для для школы, но для жизни. | Not for school, but for life do we learn. |
| Не для слабонервных! | Not for the faint hearted! |
| Это для Шотландии, но не для Спарты. | This is for Scotland, not for Sparta. |
| Не для нужд своих жить, а для бога. Для какого бога? | 'To live not for one's needs but for God! |
| Это кино для взрослых, а не для детей. | This movie is for adults, not for children. |
| Этот фильм для взрослых, а не для детей. | This movie is for adults, not for children. |
| Мы учимся не для жизни, а для школы. | We don't study for life, but for school. |
| Этот бассейн не для ныряния, а для плавания. | This pool isn't for diving but for swimming laps. |
| Мы работаем для вечности, а не для мгновения. | We work for eternity, not for the moment. |
| Это фильм для взрослых, а не для детей. | It is a film for adults, not for children. |
| Эти цветы для Джулии, а не для тебя. | These flowers are for Julia, not for you. |
| Это цветы для Мэри, а не для тебя. | These flowers are for Mary, not for you. |
| Это цветы для Мэри, а не для вас. | These flowers are for Mary, not for you. |
| Но не для меня. | But not for me. |
| а не для меня. | It wasn't for me. |
| Не для коммерческого использования. | Non Commercial Use. |
| Не для коммерческого использования. | Non Commercial Use. |
| Это не для шумихи. | It s not blatant. |
| Не для коммерческого использования. | Non commercial use. |
| Это не для новичков. | It is not for beginners. |
| Это не для начинающих. | It is not for beginners. |
| Это не для всех. | This isn't everyone's cup of tea. |
| Это не для тебя. | This isn't for you. |
| Это не для вас. | This isn't for you. |
| Это не для каждого. | It's not for everyone. |
| Это не для тебя. | It's not for you. |
| Это не для тебя. | This is not for you. |
| Эти не для продажи. | These aren't for sale. |
| Эти не для тебя. | These aren't for you. |
| Это не для меня. | This isn't for me. |
| Это не для вас. | It's not for you. |
| Это не для всех. | It's not for everybody. |
| Это не для меня. | This is not for me. |
| Это не для вас. | This is not for you. |
| Это не для Тома. | That's not for Tom. |
| Это не для них. | That's not for them. |
| Это не для неё. | That's not for her. |
| Это не для Тома. | This isn't for Tom. |
| Школа не для меня. | School isn't for me. |
| Счастье благоприятно для тела, но не для умственных способностей. | Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind. |
Похожие Запросы : не квалифицируется - квалифицируется для - квалифицируется для - квалифицируется - квалифицируется - это квалифицируется для - а квалифицируется - это квалифицируется - она квалифицируется как - квалифицируется в соответствии - что квалифицируется как - что квалифицируется как - он квалифицируется как - что квалифицируется как
