Перевод "не могу поверить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не могу поверить - перевод : не - перевод : поверить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Не могу поверить. | I can't believe it. |
Не могу поверить. | I can't believe him. |
Не могу поверить. | I can't believe it. He's really dead. |
Поверить не могу.. | Can't believe it! |
Поверить не могу! | What do you think we're running here? An almanac? |
Поверить не могу! | This file's not my problem! |
Поверить не могу! | Things like this just don't happen. |
Не могу поверить... | I can't believe it. |
Поверить не могу. | I just can't believe it. |
Поверить не могу. | I can't believe my ears. |
Не могу поверить! | You're not going bowling. |
Поверить не могу. | I just can't believe it. |
Не могу поверить. | Unbelievable! |
Поверить не могу. | I can't believe it. Come in. |
Мэн Поверить не могу. | I can't believe it. |
Я не могу поверить! | I don't believe it! |
Я не могу поверить! | I can't beleive it! |
Не могу поверить. Бабушка! | I don't believe it. |
Я не могу поверить. | I CAN'T BELIEVE IT. |
Я не могу поверить... | I cannot believe... |
Не могу поверить. Невероятно! | I can't believe it. |
Я не могу поверить. | I couldn't believe it was true. |
Я не могу поверить. | No, what are we playing, charades? |
Я не могу поверить. | I can't stand it. |
Я не могу поверить. | It just isn't possible. |
Я не могу поверить, что дедушка любил его бабушку. Не могу поверить в это. | I can't believe grandpa fell for her grandmother. |
Не могу в это поверить! | I can't believe it! |
Не могу в это поверить. | I can't believe this. |
Не могу в это поверить. | I can't believe it. |
Я не могу поверить Тому. | I can't believe Tom. |
Я не могу им поверить. | I can't believe them. |
Я не могу ему поверить. | I can't believe him. |
Я не могу ей поверить. | I can't believe her. |
Не могу в это поверить . | I can't believe it. |
Ух ты... Не могу поверить! | Wow...I can't believe this! |
Не могу в это поверить. | I don't believe this. |
Не могу в это поверить! | I couldn't believe it myself! |
(Даниил) Я не могу поверить | I can't believe |
О, я не могу поверить. | OH, I CAN'T BELIEVE IT. |
Не могу в это поверить. | I can't believe it myself. |
Не могу в это поверить! | I can't believe it. |
Не могу поверить это прекрасно! | It's hard to believe. It's lovely to believe. |
Поверить не могу своей удаче. | I can't believe my good luck. |
Не могу в это поверить. | But I hate to believe it |
Да, рассказал. Не могу поверить. | I simply don't believe you. |
Похожие Запросы : я не могу поверить - я могу поверить - не мог поверить - не могу - не могу - не могу не думать - не могу не подчеркнуть - не могу не согласиться - сложно поверить - Легко поверить - трудно поверить - легко поверить, - готов поверить