Перевод "не нашел никакой разницы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нет никакой разницы. | There's no difference. |
| Я не вижу никакой разницы. | I don't see any difference. |
| Я не вижу никакой разницы. | I can't see any difference. |
| Я не вижу никакой разницы. | I don't notice any difference. |
| Я не заметил никакой разницы. | I haven't noticed any difference. |
| Я не заметила никакой разницы. | I haven't noticed any difference. |
| Я не вижу никакой существенной разницы. | I don't see any significant difference. |
| Так нет никакой разницы. | Oh, but it doesn't matter. |
| Или наших внуков, тут нет никакой разницы. | Or my grandchild, or whatever it is. |
| Нет никакой разницы между коррумпированными и некоррумпированными чиновниками. | There s no difference between the corrupt and non corrupt officials. |
| Даже если у нас нет президента, то разницы никакой не чувствуется. | Even if we do not have a president, I do not feel the difference. |
| Мы ожидаем не увидеть никакой разницы, потому что неандертальцы никогда не были в Африке. | We would expect there to be no difference, because Neanderthals were never in Africa. |
| Для меня нет никакой разницы, присоединится он к нам или нет. | It makes no difference to me whether he joins us or not. |
| Теоретически нет никакой разницы между теорией и практикой, но на практике разница имеется. | In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. |
| Не вижу разницы. | I don't see the difference. |
| Я не вижу разницы. | I don't see the difference. |
| Нет никакой разницы между Аль Шабааб, Боко Харам и людьми, ответственными за сожжение детей заживо. XenophobicSA | There's no difference between Al Shabaab, Boko Haram and the people responsible for burning those children alive. XenophobicSA President Vusani ( Vusani_) April 11, 2015 |
| Большинство людей не видят разницы. | Most people can't tell the difference. |
| Он никогда не заметит разницы. | He'll never notice the difference. |
| Она никогда не заметит разницы. | She'll never notice the difference. |
| Думаю, ты не понимаешь разницы. | I think you don't understand the difference. |
| Думаю, вы не понимаете разницы. | I think you don't understand the difference. |
| Разницы нет. | There's no difference. |
| что вы тут развели дискуссию? хеллоун не хэллоуин, национальный не национальный... мне лично никакой разницы нет. лишь бы в стране всем жилось хорошо! | I agree that Halloween is not the Tajik people's holiday, but if we talk about Muslim holidays, we should also stop celebrating March 8 and other Soviet holidays, or not? And Ruslan suggested that what is considered a 'national' holiday changes with time. |
| Я не заметил разницы между ними. | I didn't realize the difference between them. |
| Я не заметила разницы между ними. | I didn't realize the difference between them. |
| Тому без разницы, не так ли? | Tom doesn't care, does he? |
| По моему, ты не понимаешь разницы. | I think you don't understand the difference. |
| По моему, вы не понимаете разницы. | I think you don't understand the difference. |
| И еще мы знали, что между теми, кто будет охранниками и теми, кто будет заключенными, нет никакой разницы. | And secondly, we know there's no difference between the boys who are going to be guards and the boys who are going to be prisoners. |
| Нахида Ахмед Мы хотели присоединиться к Peshmerga, показав тем самым, что нет никакой разницы между мужчинами и женщинами. | PKK Women Fighters show Peshmerga soldiers how to handle the AK 47 in Kirkuk pic.twitter.com jhxVHr1ExH Qêrîna Bêdeng ( Qerina_Bedeng) November 11, 2014 |
| Когда участников спрашивали, существует ли какая либо разница между японцами и хафу, все отвечали, что никакой ощутимой разницы нет. | However, when the participants were asked if they feel there is a difference between Japanese and hafu, all responded that there is no real difference and they are the same as everyone else. |
| C. Эволюция разницы | C. Evolution of the margin |
| A. Эволюция разницы | A. Evolution of the margin |
| А. Эволюция разницы | A. Evolution of the margin |
| 1. Эволюция разницы | 1. Evolution of the margin |
| Совсем нет разницы. | There s no difference at all. |
| Мне без разницы. | It's all the same to me. |
| Большой разницы нет. | There's not a big difference. |
| Никакой взаимосвязи не существует. | No such relationship exists. |
| не было никакой совместимости. | And these were all incompatible. |
| Я никакой не спаситель. | I am no saviour. |
| Я никакой не особенный. | I'm no one special. |
| Не вижу никакой проблемы. | I don't see any problem. |
| Никакой срочности не было. | There was no emergency. |
Похожие Запросы : никакой разницы - нет никакой разницы - нет никакой разницы для - не нашел - не нашел - нет никакой разницы в отношении - еще не нашел - не имеет никакой роли - не играет никакой роли - не несут никакой ответственности - не имеет никакой юрисдикции - не несет никакой ответственности
