Не делай ничего другого.	Don't do anything other than this.
Не делайте ничего другого.	Don't do anything other than this.
ничего другого.	Nothing else.
Нельзя ничего ожидать.	You expect nothing.
Ничего другого мне не оставалось.	I had no other choice but to do it.
Она ничего другого не делает.	She doesn't do anything else.
Ничего другого не остаётся делать.	Nothing else remains to be done.
Мне не нужно ничего другого.	I don't need much else.
Вы не можете сделать ничего другого.	You can't do anything else.
Я не могу сделать ничего другого.	I can't do anything else.
Не оставалось ничего другого, как повиноваться.	There was nothing for it but to obey.
Ничего другого я сделать не могу.	There's nothing else I can do.
Ничего другого мы сделать не можем.	There's nothing else we can do.
Ничего другого я не мог сделать.	I couldn't do anything else.
Они не могут сделать ничего другого.	They can't do anything else.
Ничего другого выпить нет.	There's nothing else to drink.
Мне ничего другого в голову не приходит.	It's the only thing I can think of.
Тому не оставалось ничего другого, как уйти.	Tom had no choice but to leave.
У нас нет ничего другого.	We have nothing else.
Мне не оставалось ничего другого, кроме как уйти.	I had no choice but to go.
Со времени своих выборов он не сказал почти ничего другого.	Since his election, he has said little more.
Мы не хотели сенсационализировать события, но ничего другого мы делать не могли.	We didn't want to sensationalize events, but we simply couldn t do anything else.
Нашей матери не оставалось ничего другого, как приготовить ужин из остатков.	Our mother had no choice but to make dinner with leftovers.
Когда то мы пользовались трамплинами. В былые времена другого ничего и не было.	Well, we used to use trampettes. In the old days, that's all they had.
Потеряв всю поддержку в своей собственной партии, Хатояме не оставалось ничего другого, кроме отставки.	Having lost all support within his own party, Hatoyama had no choice but to resign.
Таким образом, миру не остается ничего другого, кроме как присоединиться к рецессии в США.	Thus, the world cannot help but be pulled down by a US slump.
Нет, она ничего не говорила ни про того, ни про другого она слишком горда.	'No, she told me nothing about either she is too proud.
Том не знает, чего ожидать.	Tom doesn't know what to expect.
Я не знаю, чего ожидать.	I don't know what to expect.
Я не знал, чего ожидать.	I didn't know what to expect.
Том не знал, чего ожидать.	Tom didn't know what to expect.
Другого они не знают.	They have never known anything else.
Другого выбора не было.	There was no other choice.
Это ужасный год, ничего кроме печали и ужасов одного и другого вида .	It is a horrible year, nothing but sadness horrors of one kind another.
и ни один из них не сможет сказать ничего такого, что для другого было бы убедительно.	There's nothing that one should be able to say to the other that should persuade the other.
Мы не должны ожидать слишком многого..	We shouldn't expect a lot..
Я понятия не имел, чего ожидать.	I had no idea what to expect.
Он понятия не имел, чего ожидать.	He had no idea what to expect.
Она понятия не имела, чего ожидать.	She had no idea what to expect.
Они не представляли, что можно ожидать.	They had no idea what to expect.
Они понятия не имели, чего ожидать.	They had no idea what to expect.
Том понятия не имел, чего ожидать.	Tom had no idea what to expect.
Я точно не знал, чего ожидать.	I wasn't sure what to expect.
Нам не стоит слишком многого ожидать.	We shouldn't expect too much.
Мы понятия не имели, чего ожидать.	We had no idea what to expect.

Display this page in English